English-French dictionary »

power meaning in French

EnglishFrench
powerfully (in a powerful manner)
adverb
[UK: ˈpaʊə.fə.li]
[US: ˈpaʊər.fli]

fortement◼◼◻adverbe

powerless (lacking sufficient power or strength)
adjective
[UK: ˈpaʊə.lɪs]
[US: ˈpaʊər.ləs]

impuissant◼◼◼adjectifI feel powerless. = Je me sens impuissant.

powerlessness (The state or character of being powerless)
noun
[UK: ˈpaʊə.ləs]
[US: ˈpaʊər.lə.snəs]

impuissance◼◼◼nom {f}The destiny of John and Mary ceaselessly haunted the author, weighed down by his own powerlessness to assume it. = Le destin de John et Mary hantait sans cesse l'auteur, accablé par sa propre impuissance à en assumer le poids.

powerlifting (strength sport)
noun

force athlétique◼◼◼nom {f}

[Québec] dynamophilienom {f}

powers that be (holders of power)
noun

autorités constituées◼◼◼nom {f}

Powerstock proper noun

Powerstock◼◼◼nom propre

balance of power (situation of equilibrium)
noun
[UK: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊə(r)]
[US: ˈbæ.ləns əv ˈpaʊər]

équilibre des pouvoirs◼◼◼nom {m}

biopower (political technology)
noun

biopouvoir◼◼◼nom

candlepower [candlepowers] (former measurement of brightness of a light source)
noun

bougie◼◼◼nom {f}

colonial power (country with colonies)
noun

puissance coloniale◼◼◼nom {f}

come to power (to be installed in high office)
verb

arriver au pouvoir◼◼◼verbe

counterpower noun

contre-pouvoir◼◼◼nom {m}

depower (to deprive of power)
verb

dépouvoirerverbe

empower [empowered, empowering, empowers] (to give permission to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər]

autoriser◼◼◼verbe

empower [empowered, empowering, empowers] (to give confidence and/or strength to)
verb
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər]

encapaciterverbe

empowerment (granting of power)
noun
[UK: ɪm.ˈpaʊə(r).mənt]
[US: ˌɪm.ˈpaʊər.mənt]

autonomisation◼◼◼nom

firepower (capacity of a weapon)
noun
[UK: ˈfaɪə.paʊə(r)]
[US: ˈfaɪr.ˌpɑː.wər]

puissance de feu◼◼◼nom {f}

great power (powerful state)
noun

grande puissance◼◼◼nom {f}

horsepower (metric)
noun
[UK: ˈhɔː.spaʊə(r)]
[US: ˈhɔːr.ˌspɑː.wər]

cheval-vapeur◼◼◼nom {m}

hyperpower (international hegemon)
noun

hyperpuissance◼◼◼nom

in power (currently ruling)
preposition

au pouvoir◼◼◼preposition

knowledge is power phrase
[UK: ˈnɒ.lɪdʒ ɪz ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnɑː.lədʒ ˈɪz ˈpaʊər]

savoir◼◼◼phrase

c'est pouvoir◼◼◻phrase

manpower [manpowers] noun
[UK: ˈmæn.paʊə(r)]
[US: ˈmæn.ˌpɑː.wər]

main-d’œuvre◼◼◼nom

market power noun

pouvoir de marché◼◼◼nom {m}

motive power (power that enables something to move)
noun
[UK: ˈməʊ.tɪv ˈpaʊə(r)]
[US: ˈmoʊ.tɪv ˈpaʊər]

force motrice◼◼◼nom {f}

nuclear power (power from nuclear reactions)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r)]
[US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər]

énergie nucléaire◼◼◼nom {f}

nuclear power plant [nuclear power plants] (type of power plant)
noun
[UK: ˈnjuː.klɪə(r) ˈpaʊə(r) plɑːnt]
[US: ˈnuː.kliər ˈpaʊər ˈplænt]

centrale nucléaire◼◼◼nom

overpower [overpowered, overpowering, overpowers] (subdue someone by superior force)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈpaʊə(r)]
[US: ˌoʊv.ə.ˈpaʊə(r)]

soumettre◼◼◼verbe

purchasing power (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency)
noun

pouvoir d'achat◼◼◼nom {m}

purchasing power (income available to households)
noun

pouvoir d'achat◼◼◼nom {m}

purchasing power parity [purchasing power parities] (long-term equilibrium)
noun
[UK: ˈpɜː.tʃəs.ɪŋ ˈpaʊə(r) ˈpæ.rɪ.ti]
[US: ˈpɝː.tʃəs.ɪŋ ˈpaʊər ˈpe.rə.ti]

parité de pouvoir d'achat◼◼◼nom {f}

residual power (power retained by gvt.)
noun

pouvoir résiduel◼◼◼nom {m}

rest in power (blessing or expression of hope)
phrase

repose en puissancephrase

separation of powers (model for governance)
noun

séparation des pouvoirs◼◼◼nom {f}

soft power (political influence that is extended by means of diplomacy, international assistance, cultural exchanges, etc.)
noun
[UK: sɒft ˈpaʊə(r)]
[US: ˈsɑːft ˈpaʊər]

puissance douce◼◼◼nom {f}

soft power◼◼◼nom {m}

superpower [superpowers] (sovereign state)
noun
[UK: ˈsuː.pə.paʊə(r)]
[US: ˌsuː.pər.ˈpaʊər]

superpuissance◼◼◼nom {f}China is a superpower. = La Chine est une superpuissance.

superpower [superpowers] (fictional extraordinary ability)
noun
[UK: ˈsuː.pə.paʊə(r)]
[US: ˌsuː.pər.ˈpaʊər]

superpouvoir◼◼◻nom {m}

123