English-French dictionary »

nut meaning in French

EnglishFrench
minute hand (clock hand)
noun
[UK: mɪnɪt hænd]
[US: mɪnɪt ˈhænd]

aiguille des minutes◼◼◼nom {f}

grande aiguille◼◼◻nom {f}

minute of angle (one 60th of a degree)
noun

minute d'arcnom {f}

minutes [minutes] (the official notes kept during a meeting)
noun
[UK: ˈmɪ.nɪts]
[US: ˈmɪ.nəts]

procès-verbal◼◼◼nom {m}

minutia [minutiae] (minor detail)
noun
[UK: mə.ˈnuː.ʃiə]
[US: mə.ˈnuː.ʃiə]

petit détail◼◼◼nom {m}

mixed nuts noun

noix mélangées◼◼◼nom {f pl}

not a minute too soon (just in time)
adverb

pas trop tôt◼◼◼adverbe

overnutrition (malnutrition in which nutrients are oversupplied)
noun

suralimentation◼◼◼nom {f}

peanut [peanuts] (a legume resembling a nut)
noun
[UK: ˈpiː.nʌt]
[US: ˈpiː.nʌt]

arachide◼◼◼nom {f}

cacahuète [Quebec◼◼◼nom
{m}; Plinotte {f}
He wants peanut butter. = Il veut du beurre de cacahuète.

informal]nom
{m}; Plinotte {f}

peanut butter [peanut butters] (spread made from ground peanuts)
noun
[UK: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.ə(r)]
[US: ˈpiː.nʌt ˈbʌt.r̩]

beurre de cacahuète◼◼◼nom {m}

beurre de cacahuètes◼◼◼nom {m}

[Quebecnom {m}

[Quebec] beurre d'arachidesnom {m}

informal] beurre de pinottesnom {m}

peanut butter cup noun

moule au beurre d'arachidenom

physic nut [physic nuts] (small tree)
noun
[UK: ˈfɪ.zɪk nʌt]
[US: ˈfɪ.zɪk ˈnət]

pourghèrenom {m}

pine nut (edible seeds of evergreen pine)
noun

pignon◼◼◼nom {m}

pignon de pin◼◼◻nom {m}

pigne◼◻◻nom {f}

pull someone's chestnuts out of the fire (do someone's difficult work)
verb
[UK: pʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈpʊl ˈsəˌm.wənz ˈtʃe.snʌts ˈaʊt əv ðə ˈfaɪər]

tirer les marrons du feuverbe

Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (fruit)
noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət]

châtainnom {m}

marronnom {m}

Spanish chestnut [Spanish chestnuts] (tree)
noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət]

châtaignier communnom {m}

marronniernom {m}

spotted nutcracker (Nucifraga caryocatactes)
noun

casse-noix moucheténom {m}

sweet chestnut (nut)
noun
[UK: swiːt ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət]

châtaigne◼◼◼nom {f}

sweet chestnut (tree Castanea sativa)
noun
[UK: swiːt ˈtʃe.snʌt]
[US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət]

châtaignier◼◼◼nom {m}

tiger nut (edible tuber of chufa)
noun

noix tigrée◼◼◼nom {f}

amande de terre◼◼◻nom {f}

to the minute adverb

montre en mainadverbe

use a sledgehammer to crack a nut (idiom)
verb

tuer une mouche avec un canon◼◼◼verbe

écraser une mouche avec un marteauverbe

walnut [walnuts] (nut)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt]
[US: ˈwɒl.ˌnʌt]

noix◼◼◼nom {f}I like walnuts. = J'aime les noix.

walnut [walnuts] (tree)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt]
[US: ˈwɒl.ˌnʌt]

noyer◼◼◼nom {m}That tree near the river is a walnut tree. = Cet arbre près de la rivière est un noyer.

walnut [walnuts] (wood)
noun
[UK: ˈwɔːl.nʌt]
[US: ˈwɒl.ˌnʌt]

noyer◼◼◼nom {m}That tree near the river is a walnut tree. = Cet arbre près de la rivière est un noyer.

water chestnut (Eleocharis dulcis)
noun

châtaigne d'eau chinoisenom {f}

wing nut (nut with wing-like projections)
noun

écrou à oreilles◼◼◼nom {m}

papillon◼◼◻nom {m}

2345