miss meaning in French

English	French
miss [missed, missing, misses] (to fail to attend) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	manquer◼◼◼verbe rater◼◼◼verbeYou missed. = Tu as raté ton coup.
miss [missed, missing, misses] (to fail to hit) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	manquer◼◼◼verbe rater◼◼◼verbeYou missed. = Tu as raté ton coup.
miss [missed, missing, misses] (to feel the absence of someone or something; to feel the want or need of) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	manquer (tu me manques = I miss you)◼◼◼verbe regretter◼◼◻verbeI miss Paris. = Je regrette Paris. languir◼◻◻verbeI'm beginning to miss my girlfriend. = Je commence à me languir de ma petite amie.
miss [missed, missing, misses] (to be late for something) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	rater◼◼◼verbeYou missed. = Tu as raté ton coup.
Miss (title) noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	mademoiselle [obsolete]◼◼◼nom {f}Good night, miss. = Bonne nuit, Mademoiselle. madame [modern usage]◼◼◼nom {f}The woman who came here yesterday is Miss Yamada. = La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
miss [misses] (unmarried woman) noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	mademoiselle◼◼◼nom {f}Good night, miss. = Bonne nuit, Mademoiselle. madame (used now by administration in France instead of mademoiselle)◼◼◻nom {f}The woman who came here yesterday is Miss Yamada. = La femme qui est venue ici hier est Madame Yamada.
miss [misses] (a failure to hit) noun [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	raté◼◼◻nom {m}You missed. = Tu as raté ton coup.
miss [missed, missing, misses] (to fail to notice, to overlook) verb [UK: mɪs] [US: ˈmɪs]	louper◼◼◻verbe négliger◼◼◻verbe
miss out (to miss something that should not be missed) verb [UK: mɪs ˈaʊt] [US: ˈmɪs ˈaʊt]	manquer◼◼◼verbe louper◼◼◻verbe perdre◼◼◻verbe laisser passer◼◼◻verbe
miss the boat (fail to take advantage of an opportunity) verb	rater le coche◼◼◼verbe manquer le coche◼◼◻verbe
missal (book containing the prayers and responses needed when celebrating the Roman Catholic Mass throughout the year) noun [UK: ˈmɪs.l̩] [US: ˈmɪs.l̩]	missel◼◼◼nom {m}
missed call (a telephone call which the responder does not answer) noun	appel en absence◼◼◼nom {m}
missile [missiles] (self-propelled, guidable projectile) noun [UK: ˈmɪ.saɪl] [US: ˈmɪ.səl]	missile◼◼◼nom {m}Iran has hypersonic missiles. = L'Iran a des missiles hypersoniques.
missile [missiles] (air-based weapon) noun [UK: ˈmɪ.saɪl] [US: ˈmɪ.səl]	projectile◼◼◻nom {m}
missile silo (container) noun [UK: ˈmɪ.saɪl ˈsaɪ.ləʊ] [US: ˈmɪ.səl ˈsaɪlo.ʊ]	silo de missile◼◼◼nom {m}
missing (not able to be located) adjective [UK: ˈmɪs.ɪŋ] [US: ˈmɪs.ɪŋ]	disparu◼◼◼adjectif manquant◼◼◼adjectifThere is a spoon missing. = Une cuillère est manquante.
missing in action (designation for a member of an organization with whom contact is lost but whose death is not confirmed) adjective [UK: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩] [US: ˈmɪs.ɪŋ ɪn ˈæk.ʃn̩]	porté disparu◼◼◼adjectif disparu au combat◼◼◼adjectif
missing link (figuratively: sought-after intermediary figure) noun [UK: ˈmɪs.ɪŋ lɪŋk] [US: ˈmɪs.ɪŋ ˈlɪŋk]	chaînon manquant◼◼◼nom {m}
missing link (hypothetical primate) noun [UK: ˈmɪs.ɪŋ lɪŋk] [US: ˈmɪs.ɪŋ ˈlɪŋk]	chaînon manquant◼◼◼nom {m}
missing person (person whose whereabouts are unknown) noun	personne disparue◼◼◼nom {m} disparu◼◼◻nom {m}
missiology (the area of practical theology) noun	missiologie◼◼◼nom {f}
mission [missions] (set of tasks that fulfills a purpose) noun [UK: ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmɪʃ.n̩]	mission◼◼◼nom {f}The mission was simple. = La mission était simple.
mission [missions] (religious evangelism) noun [UK: ˈmɪʃ.n̩] [US: ˈmɪʃ.n̩]	mission◼◼◼nom {f}The mission was simple. = La mission était simple.
mission accomplished (used to express that a task, or set of tasks, has been completed) phrase [UK: ˈmɪʃ.n̩ əˈk.ʌm.plɪʃt] [US: ˈmɪʃ.n̩ əˈk.ɑːm.plɪʃt]	mission accomplie◼◼◼phrase
mission impossible (extremely difficult or impossible task) noun [UK: ˈmɪʃ.n̩ ɪm.ˈpɒ.səb.l̩] [US: ˈmɪʃ.n̩ ˌɪm.ˈpɑː.səb.l̩]	mission impossible◼◼◼nom {f}
missionary [missionaries] (person traveling to spread a religion) noun [UK: ˈmɪ.ʃən.ri] [US: ˈmɪ.ʃə.ˌne.ri]	missionnaire◼◼◼nom {m}

12 >↑

miss meaning in French

Your history

Online dictionaries

Useful

Might be interested