English-French dictionary »

mail meaning in French

EnglishFrench
mail (parcels and letters)
noun
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

courrier◼◼◼nomYou have mail. = Tu as du courrier.

correspondance◼◼◻nom {f}I finally have time to reply to the mail that I have received these past three weeks. = Je dispose enfin du temps pour répondre à la correspondance que j'ai reçue ces trois dernières semaines.

mail (postal delivery system)
noun
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

courrier◼◼◼nom {m}You have mail. = Tu as du courrier.

poste◼◼◼nom {f}Mail this letter. = Poste cette lettre.

mail (electronic mail)
noun
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

courrier électronique◼◼◼nom

courriel◼◼◼nom

e-mail◼◼◻nom

mail [mailed, mailing, mails] (to send via the post)
verb
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

poster◼◼◼verbeMail this letter. = Poste cette lettre.

mail (organisation)
noun
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

poste◼◼◼nom {f}Mail this letter. = Poste cette lettre.

mail (armour consisting of metal rings or plates linked together)
noun
[UK: meɪl]
[US: ˈmeɪl]

cotte de mailles◼◻◻nom {f}

mail car (type of railway car)
noun

wagon-poste◼◼◼nom {m}

mailboat (a boat used to transport mail)
noun
[UK: ˈmeɪl.bəʊt]
[US: ˈmeɪlboʊt]

courriernom {m}

mailing list (collection of names and addresses)
noun
[UK: ˈmeɪl.ɪŋ lɪst]
[US: ˈmeɪl.ɪŋ ˈlɪst]

liste de diffusion◼◼◼nom

fichier d’adresses◼◻◻nom {m}

Maillard reaction (condensation reaction of an amino acid)
noun

réaction de Maillard◼◼◼nom {f}

mailman [mailmen] (post office employee)
noun
[UK: ˈmeɪl.mæn]
[US: ˈmeɪl.ˌmæn]

facteur◼◼◼nom {m}I didn't see the mailman. = Je n'ai pas vu le facteur.

mailplane (aircraft that delivers mail)
noun

avion postal◼◼◼nom {m}

airmail (the items of mail carried using aircraft)
noun
[UK: ˈeə.meɪl]
[US: ˈer.ˌmel]

poste aérienne◼◼◼nom {m}

courrier aérien◼◼◻nom {m}

airmail (the system of conveying mail using aircraft)
noun
[UK: ˈeə.meɪl]
[US: ˈer.ˌmel]

poste aérienne◼◼◼nom {f}

Aéropostale◼◼◻nom {f}

aérogramme◼◻◻nom {m}

blackmail (extortion of money by threats of public accusation, exposure, or censure)
noun
[UK: ˈblæk.meɪl]
[US: ˈblæk.ˌmel]

chantage◼◼◼nom {m}That's blackmail. = C'est du chantage.

blackmail [blackmailed, blackmailing, blackmails] (to extort money)
verb
[UK: ˈblæk.meɪl]
[US: ˈblæk.ˌmel]

faire chanter◼◼◻verbe

faire du chantage◼◼◻verbe

blackmailer (someone who blackmails)
noun
[UK: ˈblæk.meɪ.lə(r)]
[US: ˈblæk.meɪ.lər]

maître-chanteur◼◼◼nom {m}

maître chanteur◼◼◼nom {m}

maitre-chanteur◼◻◻nom {m}

chain mail [chain mails] (a flexible defensive armor)
noun
[UK: tʃeɪn meɪl]
[US: ˈtʃeɪn ˈmeɪl]

cotte de mailles◼◼◼nom {f}

coat of mail (defensive garment)
noun
[UK: ˈkəʊt əv meɪl]
[US: ˈkoʊt əv ˈmeɪl]

cotte de mailles◼◼◼nom {f}

email (e-mail) [emails] (system for transferring messages from one computer to another)
noun
[UK: ˈiː.meɪl]
[US: ˈiː.mel]

courriel◼◼◼nom {m}I got a weird email. = J'ai reçu un courriel bizarre.

email◼◼◼nom {m}She doesn't have an email address? = Elle n'a pas d'adresse email ?

courrier électronique◼◼◻nom {m}

email (e-mail) [emails] (message sent through email an email system)
noun
[UK: ˈiː.meɪl]
[US: ˈiː.mel]

courriel◼◼◼nom {m}I got a weird email. = J'ai reçu un courriel bizarre.

e-mail◼◼◼nom {m}

courrier électronique◼◼◻nom {m}

courriels◼◼◻nom {m pl}I just wanted to check my email. = Je voulais juste vérifier mes courriels.

[colloquial] emailnom {m}

email (e-mail) [emails] (email address, see also: e-mail address)
noun
[UK: ˈiː.meɪl]
[US: ˈiː.mel]

adresse courriel◼◼◻nom {f}

e-mail address (unique identifier)
noun
[UK: iː meɪl ə.ˈdres]
[US: ˈiː ˈmeɪl ˈæ.ˌdres]

adresse e-mail◼◼◼nom {f}

12↑

Your history

    Online dictionaries

    Useful

    Might be interested