English-French dictionary »

loyal meaning in French

EnglishFrench
loyal [loyaller, loyallest] (firm in allegiance to a person or institution)
adjective
[UK: ˈlɔɪəl]
[US: ˌlɔɪəl]

loyal◼◼◼adjectifI'm loyal. = Je suis loyal.

fidèle◼◼◼adjectifJohn is loyal. = John est fidèle.

loyalist [loyalists] (a person who is loyal to a cause)
noun
[UK: ˈlɔɪə.lɪst]
[US: ˌlɔɪə.ləst]

loyaliste◼◼◼nom {m} nom {f}

loyalize (make someone loyal to a cause)
verb

fidéliserverbe

loyally (in a loyal manner)
adverb
[UK: ˈlɔɪə.li]
[US: ˌlɔɪə.li]

loyalement◼◼◼adverbe

loyalty [loyalties] (faithfulness or devotion to some person, cause or nation)
noun
[UK: ˈlɔɪəl.ti]
[US: ˌlɔɪəl.ti]

loyauté◼◼◼nom {f}I appreciate her loyalty. = J'apprécie sa loyauté.

loyalty [loyalties] (the state of being loyal; fidelity)
noun
[UK: ˈlɔɪəl.ti]
[US: ˌlɔɪəl.ti]

loyauté◼◼◼nom {f}I appreciate her loyalty. = J'apprécie sa loyauté.

loyalty card (card)
noun

carte de fidélité◼◼◼nom {f}

brand loyalty (positive feelings towards a brand and dedication to purchase from it)
noun

fidélité à la marque◼◼◼nom {f}

disloyal (without loyalty)
adjective
[UK: dɪsˈlo.ɪəl]
[US: ˌdɪs.ˌlɔɪəl]

déloyal◼◼◼adjectifYou're disloyal. = Tu es déloyal.

disloyalty [disloyalties] (quality of being disloyal)
noun
[UK: dɪsˈlo.ɪəl.ti]
[US: ˌdɪs.ˌlɔɪəl.ti]

déloyauté◼◼◼nom