English | French |
---|---|
showrunner (person in charge of a television series) noun | show runner◼◼◼nom {m} auteur-producteurnom {m} |
showstopper [showstoppers] (impediment to progress) noun | clap de finnom {m} |
showtime (interjection) interjection [UK: ˈʃoˌtaɪm] [US: ˈʃoˌtaɪm] | que le spectacle commence !◼◼◼interjection |
slideshow (presentation) noun [UK: slˈaɪdʃəʊ] [US: slˈaɪdʃoʊ] | diaporama◼◼◼nom {m} |
slideshow (sequence of images) noun [UK: slˈaɪdʃəʊ] [US: slˈaɪdʃoʊ] | diaporama◼◼◼nom |
somehow (in one way or another; in some way not yet known or designated) adverb [UK: ˈsʌm.haʊ] [US: ˈsʌm.ˌhɑːw] | d'une façon ou d'une autre◼◼◼adverbe quelque part [colloquial]◼◼◼adverbe |
steal the show (be the best performer) verb [UK: stiːl ðə ʃəʊ] [US: ˈstiːl ðə ˈʃoʊ] | voler la vedette◼◼◼verbe |
sun shower (rain shower while the sun is shining, see also: devil's beating his wife) noun | mariage du loupnom {m} |
talk show (TV or radio programme in which a host converses with guests) noun [UK: ˈtɔːk ʃəʊ] [US: ˈtɔːk ˈʃoʊ] | talk-show◼◼◼nom {m} débat télévisé◼◼◻nom {m} |
teach grandma how to suck eggs (teach an expert) verb | les oisons veulent mener les oies paître (the goslings want to drive the geese to pasture)verbe |
television show (live or recorded TV broadcast or program) noun | émission de télévision◼◼◼nom {f} émission de télé◼◼◻nom {f} |
the show must go on (One must finish what one has started.) phrase | le spectacle doit continuer◼◼◼phrase |
variety show (type of entertainment featuring a succession of short, unrelated performances by various artistes) noun [UK: və.ˈraɪə.tɪ.ˈʃəʊ] [US: və.ˈraɪə.tɪ.ˈʃəʊ] | émission de variétés◼◼◼nom {f} |