English-French dictionary »

heel meaning in French

EnglishFrench
hot on someone's heels (close behind)
adjective

aux trousses deadjectif

kick wheel (A wheel or disc used to throw pots, turned by kicking or pushing a heavy stone or concrete base with the foot)
noun

tour de potiernom {m}

lantern wheel (pinion with cylindrical staves instead of teeth)
noun

lanternenom {f}

pignon à lanternenom {m}

mag wheel (wheel of magnesium alloy)
noun

roue en alliage◼◼◼nom

mouse wheel (disc used for scrolling)
noun

molette de souris◼◼◼nom {f}

on the heels of (in close pursuit of)
preposition

juste après◼◼◼preposition

sur les traces de◼◼◻preposition

aussitôt après◼◻◻preposition

pinwheel [pinwheels] (fake flower for children)
noun
[UK: pˈɪnwiːl]
[US: pˈɪnwiːl]

moulinet◼◼◼nom {m}

moulin à vent◼◼◻nom {m}

potter's wheel (machine used by a potter)
noun
[UK: ˈpɑː.tərz ˈwiːl̩]
[US: ˈpɑː.tərz ˈhwiːl̩]

tour de potier◼◼◼nom {m}

prayer wheel (rotating cylinder containing prayers)
noun
[UK: preə(r) ˈwiːl̩]
[US: ˈprer ˈhwiːl̩]

roue de prière◼◼◼nom {f}

reinvent the wheel (do work unnecessarily)
verb

réinventer la roue◼◼◼verbe

scheelite (mineral)
noun
[UK: ʃˈiːlaɪt]
[US: ʃˈiːlaɪt]

scheelite◼◼◼nom {f}

scroll wheel (disc used for scrolling)
noun

molette◼◼◼nom {f}

spike heel (a shoe with such a heel)
noun
[UK: spaɪk hiːl]
[US: ˈspaɪk ˈhiːl]

talon aiguille◼◼◼nom {m}

spike heel (very tall, narrow heel of a shoe)
noun
[UK: spaɪk hiːl]
[US: ˈspaɪk ˈhiːl]

talon aiguille◼◼◼nom {m}

spinning wheel (device for spinning thread with a wheel and a spindle)
noun
[UK: ˈspɪn.ɪŋ ˈwiːl̩]
[US: ˈspɪn.ɪŋ ˈhwiːl̩]

rouet◼◼◼nom {m}

steering wheel [steering wheels] (wheel-shaped control)
noun
[UK: ˈstɪər.ɪŋ ˈwiːl̩]
[US: ˈstɪr.ɪŋ ˈhwiːl̩]

volant◼◼◼nom {m}

[vessel] barrenom {f}

stiletto heel (heel of a high and narrow shoe)
noun
[UK: stɪ.ˈle.təʊ hiːl]
[US: stə.ˈleto.ʊ ˈhiːl]

talon aiguille◼◼◼nom {m}

take the wheel (to be in control of the steering wheel)
verb

prendre le volant◼◼◼verbe

take to one's heels (to flee or run away)
verb
[UK: teɪk tuː wʌnz hiːlz]
[US: ˈteɪk ˈtuː wʌnz ˈhiːlz]

prendre ses jambes à son couverbe

third wheel (unwanted third party accompanying two people on a date)
noun
[UK: ˈθɜːd ˈwiːl̩]
[US: ˈθɝːd ˈhwiːl̩]

tenir la chandelle◼◼◼nom

cinquième roue du carrosse◼◼◻nom {f}

three-wheeler [three-wheelers] (cycle or motorcycle with three wheels)
noun
[UK: θriː ˈwiː.lə(r)]
[US: ˈθriː ˈwiː.lər]

tricarnom {m}

to heel (order not to stray far)
interjection

au pied◼◼◼interjection

training wheel (one of a pair of small wheels, each attached to one side of a bicycle’s rear wheel to provide support for new riders, see also: stabilizer)
noun

roulette◼◼◼nom {f}

stabilisateur◼◼◻nom {m}

petite rouenom {f}

turn on one's heel (to turn around and leave the other way)
verb
[UK: tɜːn ɒn wʌnz hiːl]
[US: ˈtɝːn ɑːn wʌnz ˈhiːl]

tourner les talonsverbe

two-wheel tractor (tractor with one axle)
noun

motoculteur◼◼◼nom {m}

two-wheeler (bicycle or motorcycle)
noun

deux-roues◼◼◼nom {m}

water wheel (wheel propelled by water)
noun

roue à aubes◼◼◼nom {f}

well-heeled (rich; affluent)
adjective
[UK: wel ˈhɪəld]
[US: wel ˈhɪəld]

nanti◼◼◼adjectif

riche◼◼◼adjectif

wheel [wheels] (a circular device facilitating movement or transportation)
noun
[UK: ˈwiːl̩]
[US: ˈhwiːl̩]

roue◼◼◼nom {f}The wheel revolves. = La roue tourne.

wheel [wheels] (wheel rim)
noun
[UK: ˈwiːl̩]
[US: ˈhwiːl̩]

roue◼◼◼nomThe wheel revolves. = La roue tourne.

wheel [wheeled, wheeling, wheels] (To roll along as on wheels)
verb
[UK: ˈwiːl̩]
[US: ˈhwiːl̩]

rouler◼◼◻verbeOne of the most exciting things in life is riding a Ferris wheel. = L'une des choses les plus excitantes de la vie est de rouler sur une grande roue.

123