English-French dictionary »

guardian meaning in French

EnglishFrench
guardian [guardians] (law: person legally responsible for a minor in loco parentis)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈɡɑːr.diən]

tuteur◼◼◼nom {m}I thought you were John's legal guardian. = Je pensais que tu étais le tuteur légal de John.

tutrice◼◼◻nom {f}

guardian [guardians] (law: person responsible for incompetent person)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈɡɑːr.diən]

tuteur◼◼◼nom {m}I thought you were John's legal guardian. = Je pensais que tu étais le tuteur légal de John.

curateur◼◼◻nom {m}

tutrice◼◼◻nom {f}

curatricenom {f}

guardian [guardians] (guard or watcher)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈɡɑːr.diən]

gardien◼◼◼nom {m}She's my guardian angel. = C'est mon ange gardien.

guardian [guardians] (final video game enemy)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən]
[US: ˈɡɑːr.diən]

boss◼◻◻nom {m}

guardian angel (person)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl]
[US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl]

ange gardien◼◼◼nom {m}

guardian angel (spirit)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən ˈeɪn.dʒəl]
[US: ˈɡɑːr.diən ˈeɪn.dʒəl]

ange gardien◼◼◼nom {m}

guardianship [guardianships] (position)
noun
[UK: ˈɡɑː.dɪən.ʃɪp]
[US: ˈɡɑːr.diən.ˌʃɪp]

tutelle◼◼◼nom {f}