English-French dictionary »

game meaning in French

EnglishFrench
game [games] (playful activity that may be unstructured, amusement, pastime)
noun
[UK: ɡeɪm]
[US: ˈɡeɪm]

jeu◼◼◼nom {m}

game [games] (particular instance of playing a game; match)
noun
[UK: ɡeɪm]
[US: ˈɡeɪm]

match◼◼◼nom {m}I saw the game. = J'ai vu le match.

[entire encounter] partienom {f}

[part of a match] jeunom {m}

game [games] (wild animals hunted for food)
noun
[UK: ɡeɪm]
[US: ˈɡeɪm]

gibier◼◼◻nom {m}It's game time! = C'est la période du gibier !

game [games] (video game, see also: video game)
noun
[UK: ɡeɪm]
[US: ˈɡeɪm]

jeu vidéo◼◼◻nom {m}

game, set, match (tennis)
phrase

jeu◼◼◼phrase

set et match◼◼◼phrase

game controller ( A device designed to play video games)
noun

manette◼◼◼nom {f}

game master noun

maître de jeu◼◼◼nom {m}

game of chance (game in which the outcome is at least partly determined by random variables)
noun
[UK: ɡeɪm əv tʃɑːns]
[US: ˈɡeɪm əv ˈtʃæns]

jeu de hasard◼◼◼nom {m}

game of skill (a game in which the outcome depends mainly on the physical and mental skills of the players)
noun

jeu d'adresse◼◼◼nom {m}

game over (message)
phrase
[UK: ɡeɪm ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈɡeɪm ˈoʊv.r̩]

game over◼◼◼phrase
{m}

fin de partie◼◼◻nom {f}

partie terminée◼◼◻nom {f}

jeu terminé◼◻◻nom {f}

fin de jeunom {f}

game show (a radio or television programme)
noun

jeu télévisé◼◼◼nom {m}

game show noun

jeu télévisé◼◼◼nom

game theory (mathematical study of strategic situations)
noun
[UK: ɡeɪm ˈθɪə.ri]
[US: ˈɡeɪm ˈθɪ.ri]

théorie des jeux◼◼◼nom {f}

gameboard (portable surface on which a game is played)
noun

tablier◼◼◼nom {m}

gamebook noun

livre-jeu◼◼◼nom {m}

livre dont vous êtes le héros◼◼◻nom {m}

gamekeeper [gamekeepers] (person employed to maintain the game)
noun
[UK: ˈɡeɪmk.iː.pə(r)]
[US: ˈɡeɪmk.iː.pər]

garde-chasse◼◼◼nom {m} nom {f}

gamepad (a type of game controller)
noun

manette◼◼◼nom {f}

manette de jeu◼◼◻nom {f}

gameplay (player's gaming experience)
noun

gameplay◼◼◼nom {m}

jouabilité◼◼◻nom {f}

gamer (person who plays video games)
noun
[UK: ˈɡeɪ.mə(r)]
[US: ˈɡeɪ.mər]

joueur (de jeu vidéo)◼◼◼nom {m}Yanni is a gamer. = Yanni est un joueur de jeux vidéo.

gamete [gametes] (reproductive cell)
noun
[UK: ˈɡæ.miːt]
[US: ˈɡæ.mit]

gamète◼◼◼nom {m}

cellule reproductricenom {f}

gametophyte [gametophytes] (plant which produces gametes)
noun
[UK: ɡə.ˈmiː.tə.ˌfaɪt]
[US: ɡə.ˈmiː.tə.ˌfaɪt]

gamétophyte◼◼◼nom

Agamemnon (Greek hero)
proper noun
[UK: ˌæ.ɡə.ˈmem.ˌnɑːn]
[US: ˌæ.ɡə.ˈmem.ˌnɑːn]

Agamemnon◼◼◼nom propre
{m}

arcade game (A coin-operated video game or amusement device)
noun

jeu d'arcade◼◼◼nom {m}

Asian Games (sport event)
proper noun

Jeux asiatiques◼◼◼nom propre
{m-Pl}

away game (athletic contest played in the opposing team's territory)
noun

à l'extérieur◼◼◼nom

ball game [ball games] (Mesoamerican ballgame)
noun
[UK: bɔːl ɡeɪm]
[US: ˈbɒl ˈɡeɪm]

jeu de balle◼◼◼nom {m}

ball game [ball games] (game played with a ball)
noun
[UK: bɔːl ɡeɪm]
[US: ˈbɒl ˈɡeɪm]

jeu de ballon◼◼◼nom {m}

ball game [ball games] (affair, issue)
noun
[UK: bɔːl ɡeɪm]
[US: ˈbɒl ˈɡeɪm]

question◼◼◻nom {f}

problème◼◻◻nom {m}

12