English-French dictionary »

dust meaning in French

EnglishFrench
dust (fine, dry particles)
noun
[UK: dʌst]
[US: ˈdəst]

poussière◼◼◼nom {f}He bit the dust. = Il a mordu la poussière.

dust [dusted, dusting, dusts] ((intransitive) to clean by removing dust)
verb
[UK: dʌst]
[US: ˈdəst]

épousseter◼◼◻verbeHe's dusting the coffee table. = Il époussète la table basse.

dust [dusted, dusting, dusts] (to spray something with fine powder or liquid)
verb
[UK: dʌst]
[US: ˈdəst]

pulvériser◼◼◻verbe

dust bunny (a small clump of dust)
noun
[UK: dʌst ˈbʌ.ni]
[US: ˈdəst ˈbʌ.ni]

mouton◼◼◼nom {m}

dust devil (a swirling dust in the air)
noun
[UK: dʌst ˈdev.l̩]
[US: ˈdəst ˈdev.l̩]

tourbillon de poussière◼◼◼nom {m}

dust jacket (detachable protective cover of a book)
noun
[UK: dʌst ˈdʒækɪt]
[US: ˈdəst ˈdʒækət]

jaquette◼◼◼nom {f}

liseusenom {f}

dust mite (mite of the Dermatophagoides pteronyssinus species)
noun

acarien de poussière◼◼◼nom {m}

dust off (to remove dust from something)
verb

dépoussiérer◼◼◼verbe

duster [dusters] (object used for dusting)
noun
[UK: ˈdʌ.stə(r)]
[US: ˈdʌ.stər]

chiffon [cloth]◼◼◼nom {m}

brosse [brush]◼◼◻nom {f}

dusty [dustier, dustiest] (covered with dust)
adjective
[UK: ˈdʌ.sti]
[US: ˈdʌ.sti]

poussiéreux◼◼◼adjectifThe garage is dusty. = Le garage est poussiéreux.

dusting (light covering)
noun
[UK: ˈdʌst.ɪŋ]
[US: ˈdʌ.stɪŋ]

saupoudrage◼◼◼nom

dusting (removing dust)
noun
[UK: ˈdʌst.ɪŋ]
[US: ˈdʌ.stɪŋ]

dépoussiérage◼◼◼nom

dustpan (flat scoop for assembling dust)
noun
[UK: ˈdʌst.pæn]
[US: ˈdʌst.pæn]

pelle◼◼◼nom {f}

pelle à poussière◼◻◻nom {f}

pelle à orduresnom {f}

pelle de ménagenom {f}

duststorm (A storm of dust)
noun
[UK: ˈdʌststɔːm]
[US: ˈdʌststɔːm]

tempête de sable◼◼◼nom {f}

dustup (dispute)
noun

différend◼◼◼nom {m}

bioindustry (industry associated with biotechnology)
noun

bioindustrie◼◼◼nom {f}

bite the dust (to quit or fail)
verb
[UK: baɪt ðə dʌst]
[US: ˈbaɪt ðə ˈdəst]

mordre la poussière◼◼◼verbe

lâcherverbe

bite the dust (to die)
verb
[UK: baɪt ðə dʌst]
[US: ˈbaɪt ðə ˈdəst]

[colloquial] claquerverbe

[colloquial] creververbe

[informal] calancherverbe

avaler son extrait de naissanceverbe

captain of industry noun
[UK: ˈkæp.tɪn əv ˈɪn.də.stri]
[US: ˈkæp.tən əv ˈɪn.də.stri]

capitaine d'industrie◼◼◼nom {m}

collect dust (remain unused)
verb

ramasser la poussière◼◼◼verbe

cosmic dust (dust which exists in outer space)
noun

poussière cosmique◼◼◼nom {f}

crop-dusting (application of chemicals onto crops from an aircraft)
noun
[UK: ˈkrɒp dʌst.ɪŋ]
[US: ˈkrɒp dʌ.stɪŋ]

épandage aérien◼◼◼nom {m}

pulvérisation aériennenom {f}

deindustrialization noun

désindustrialisation◼◼◼nom {f}

deindustrialize verb

désindustrialiser◼◼◼verbe

feather duster (implement used to remove surface dust)
noun
[UK: ˈfe.ðə(r) ˈdʌ.stə(r)]
[US: ˈfe.ðər ˈdʌ.stər]

plumeau◼◼◼nom {m}

film industry (institutions of filmmaking)
noun
[UK: fɪlm ˈɪn.də.stri]
[US: ˈfɪlm ˈɪn.də.stri]

industrie du cinéma◼◼◼nom {f}

gather dust verb
[UK: ˈɡæ.ðə(r) dʌst]
[US: ˈɡæ.ðər ˈdəst]

prendre la poussière◼◼◼verbe

heavy industry noun
[UK: ˈhe.vi ˈɪn.də.stri]
[US: ˈhe.vi ˈɪn.də.stri]

industrie lourde◼◼◼nom {f}

Hindustan (alternative name for India, see also: India)
proper noun
[UK: ˈhɪn.duː.ˌstæn]
[US: ˈhɪn.duː.ˌstæn]

Hindustan◼◼◼nom propre
{m}

Hindustan (northern region of India)
proper noun
[UK: ˈhɪn.duː.ˌstæn]
[US: ˈhɪn.duː.ˌstæn]

Hindustan◼◼◼nom propre
{m}

12