English-French dictionary »

conscious meaning in French

EnglishFrench
conscious (alert, awake)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

conscient◼◼◼adjectifJohn is conscious now. = John est maintenant conscient.

conscious (aware of or alert to, sensitive to)
adjective
[UK: ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈkɑːn.ʃəs]

conscient◼◼◼adjectifJohn is conscious now. = John est maintenant conscient.

consciously (in a conscious manner; knowingly, volitionally)
adverb
[UK: ˈkɒn.ʃə.sli]
[US: ˈkɑːn.ʃə.sli]

consciemment◼◼◼adverbe

consciousness [consciousnesses] (awareness)
noun
[UK: ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conscience◼◼◼nom {f}I lost consciousness. = Je perdis conscience.

class consciousness noun
[UK: klɑːs ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈklæs ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conscience de classe◼◼◼nom {f}

collective unconscious (experience of human species)
noun

inconscient collectif◼◼◼nom

he's unconscious phrase

il est inconscient◼◼◼phrase

self-conscious (aware of oneself as an individual being)
adjective
[UK: self ˈkɒn.ʃəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃəs]

introspectif◼◼◼adjectif

self-consciousness (awareness of the self as an entity)
noun
[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs]

conscience de soi◼◼◼nom {f}

self-consciousness (shyness)
noun
[UK: self ˈkɒn.ʃə.snəs]
[US: ˈself ˈkɑːn.ʃə.snəs]

timidité◼◼◻nom {f}

she's unconscious phrase

elle est inconsciente◼◼◼phrase

subconsciously (below the level of conscious awareness)
adverb
[UK: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.sli]
[US: səbˈk.ɑːn.ʃə.sli]

subconsciemment◼◼◼adverbe

subconsciousness (state of being subconscious)
noun
[UK: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.snəs]
[US: ˌsʌbˈk.ɒn.ʃə.snəs]

subconscience◼◼◼nom {f}

unconscious (not awake)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

inconscient◼◼◼adjectifHe's unconscious. = Il est inconscient.

unconscious [unconsciouses] (that part of mind that is not consciously perceived)
noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

subconscient◼◼◻nom {m}

unconscious (without directed thought or awareness)
adjective
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃəs]

subconscient◼◼◻adjectif
{m}

unconsciously (In an unconscious manner)
adverb
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.sli]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.sli]

inconsciemment◼◼◼adverbe

unconsciousness (the state of lacking consciousness)
noun
[UK: ʌnˈk.ɒn.ʃə.snəs]
[US: ˌənˈk.ɑːn.ʃə.snəs]

inconscience◼◼◼nomI sank into unconsciousness. = Je sombrai dans l'inconscience.