English-French dictionary »

coal meaning in French

EnglishFrench
coal [coals] (uncountable: carbon rock)
noun
[UK: kəʊl]
[US: koʊl]

charbon◼◼◼nom {m}The coal is burning. = Le charbon brûle.

houille◼◼◻nom {f}

coal [coals] noun
[UK: kəʊl]
[US: koʊl]

charbon◼◼◼nom {m}The coal is burning. = Le charbon brûle.

houille◼◼◻nom {m}

[hot coals] braisesnom {f}

coal [coals] (smouldering material)
noun
[UK: kəʊl]
[US: koʊl]

tisonsnom {m pl}

coal gas (poisonous gas)
noun
[UK: kəʊl ɡæs]
[US: koʊl ˈɡæs]

gaz de houille◼◼◼nom {m}

coal mine [coal mines] (a mine from which coal is mined)
noun
[UK: kəʊl maɪn]
[US: koʊl ˈmaɪn]

mine de charbon◼◼◼nom {f}

houillère◼◼◻nom {f}

charbonnage◼◼◻nom {m}

coal seam (a stratum of goal between strata of other rocks)
noun

veine de charbon◼◼◼nom

coal tar [coal tars] (black viscous tar)
noun
[UK: kəʊl tɑː(r)]
[US: koʊl ˈtɑːr]

coaltar◼◼◼nom {m}

coal tit [coal tits] noun
[UK: kəʊl tɪt]
[US: koʊl ˈtɪt]

mésange noire◼◼◼nom {f}

coalesce [coalesced, coalescing, coalesces] (to join into a single mass)
verb
[UK: ˌkəʊə.ˈles]
[US: ˌkoʊə.ˈles]

coalescer◼◼◼verbe

se fondre◼◼◻verbe

s'amalgamerverbe

coalesce [coalesced, coalescing, coalesces] (to form from different elements)
verb
[UK: ˌkəʊə.ˈles]
[US: ˌkoʊə.ˈles]

s'unir◼◼◻verbe

se réunir◼◻◻verbe

s'amalgamerverbe

coalescer (device used to perform coalescence)
noun

coalesceur◼◼◼nom

coalfish (Pollachius virens)
noun
[UK: kˈəʊlfɪʃ]
[US: kˈoʊlfɪʃ]

lieu noir◼◼◼nom

colin◼◼◻nom {m}

coalition [coalitions] (group of organizations)
noun
[UK: ˌkəʊə.ˈlɪʃ.n̩]
[US: ˌkoʊə.ˈlɪʃ.n̩]

coalition◼◼◼nom {f}The coalition of the willing. = La coalition des volontaires.

coalminer (one who mines for coal)
noun

houilleur◼◼◼nom {m}

mineur de charbonnagenom {m}

black coal (high quality coal)
noun

charbon bitumineux◼◼◼nom {m}

houille grassenom {f}

canary in a coal mine (early indicator)
noun
[UK: kə.ˈneə.ri ɪn ə kəʊl maɪn]
[US: kə.ˈne.ri ɪn ə koʊl ˈmaɪn]

canari dans une mine de charbon◼◼◼nom {m}

signe avant-coureurnom {m}

carry coals to Newcastle (do something unneeded or redundant)
verb

porter de l'eau à la rivière (carry water to the river)verbe

charcoal [charcoals] (substance)
noun
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl]
[US: ˈtʃɑːkoʊl]

charbon de bois◼◼◼nom {m}

charcoal [charcoals] (charcoal drawing)
noun
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl]
[US: ˈtʃɑːkoʊl]

fusain◼◼◼nom {m}The artist's drawing was drawn with charcoal. = Le dessin de l'artiste a été réalisé au fusain.

charcoal [charcoals] (stick used for drawing)
noun
[UK: ˈtʃɑːk.əʊl]
[US: ˈtʃɑːkoʊl]

fusain◼◼◼nom {m}The artist's drawing was drawn with charcoal. = Le dessin de l'artiste a été réalisé au fusain.