English-French dictionary »

bombshell meaning in French

EnglishFrench
bombshell (a bomb or artillery shell designed to explode on impact)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

obus◼◼◻nom {m}

bombshell (someone who is very attractive)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe [slang]◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

avion de chassenom {m}

bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
noun
[UK: ˈbɒm.ʃel]
[US: ˈbɑːm.ˌʃel]

bombe [colloquial]◼◼◼nom {f}He dropped a bombshell. = Il annonça une nouvelle qui fit l'effet d'une bombe.

surprise◼◻◻nom {f}