English-French dictionary »

bank meaning in French

EnglishFrench
bank [banks] (branch office)
noun
[UK: bæŋk]
[US: ˈbæŋk]

banque◼◼◼nom {f}The bank is closing. = La banque ferme.

bank [banks] (storage for important goods)
noun
[UK: bæŋk]
[US: ˈbæŋk]

banque◼◼◼nom {f}The bank is closing. = La banque ferme.

bank [banks] (edge of river or lake)
noun
[UK: bæŋk]
[US: ˈbæŋk]

rive◼◼◻nom {f}A man was fishing on the opposite bank. = Un homme pêchait sur l'autre rive.

bank [banks] (an underwater area of higher elevation, a sandbank)
noun
[UK: bæŋk]
[US: ˈbæŋk]

banc◼◼◻nom {m}The children slid down the bank. = L'enfant glissa le long du banc.

bank [banks] (row or panel of items)
noun
[UK: bæŋk]
[US: ˈbæŋk]

rang◼◼◻nom {m}

bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]

compte bancaire◼◼◼nom {m}

compte en banque◼◼◻nom {m}

bank holiday (a weekday granted to workers as a national holiday)
noun

jour férié◼◼◼nom

bank run (mass withdrawal of bank deposits)
noun

panique bancaire◼◼◼nom {f}

ruée bancaire◼◼◻nom {f}

bank slip noun

bordereau bancaire◼◼◼nom

bank statement (statement of transactions and balances)
noun

relevé bancaire◼◼◼nom {m}

relevé de compte◼◼◻nom {m}

extrait de compte◼◼◻nom {m}

bankable (certain to bring profit)
adjective
[UK: ˈbæŋk.əb.l̩]
[US: ˈbæŋk.əb.l̩]

bancable◼◼◼adjectif
{m} {f}

Bankass (a town in Mali)
proper noun

Bankass◼◼◼nom propre
{m}

bankbook (booklet used to record bank transactions)
noun
[UK: ˈbæŋk.bʊk]
[US: ˈbæŋk.ˌbʊk]

livret épargne◼◼◼nom {m}

banked slalom noun

banked slalom◼◼◼nom

banker [bankers] (one who conducts the business of banking)
noun
[UK: ˈbæŋkə(r)]
[US: ˈbæŋkər]

banquier◼◼◼nom {m}I'm a banker. = Je suis banquier.

banquière◼◼◻nom {f}

banknote (paper currency)
noun
[UK: ˈbæŋk.nəʊt]
[US: ˈbæŋknoʊt]

billet◼◼◼nom {m}The color green is often associated with money and the world of finance, because banknotes in many countries are green. = La couleur verte est souvent associée à l'argent et au monde de la finance, parce que les billets de banque sont verts dans beaucoup de pays.

billet de banque◼◼◻nom {m}

biffeton [slang]nom {m}

bankroll (to fund a project)
verb
[UK: ˈbæŋ.krəʊl]
[US: ˈbæŋkroʊl]

financer◼◼◼verbe

bankroll (monetary assets of a person or organization)
noun
[UK: ˈbæŋ.krəʊl]
[US: ˈbæŋkroʊl]

capital◼◼◻nom

fonds◼◼◻nom

budget◼◼◻nom

bankroll (roll of banknotes)
noun
[UK: ˈbæŋ.krəʊl]
[US: ˈbæŋkroʊl]

un rouleau de billets de banquenom

bankrupt (having been legally declared insolvent)
adjective
[UK: ˈbæŋ.krʌpt]
[US: ˈbæŋ.krʌpt]

failli◼◼◼adjectif

en faillite◼◼◼adjectif

bankruptcy [bankruptcies] (legally declared or recognised condition of insolvency)
noun
[UK: ˈbæŋ.krʌpt.si]
[US: ˈbæŋ.krʌp.si]

faillite◼◼◼nom {f}The company is on the verge of bankruptcy. = La société est au bord de la faillite.

banqueroute◼◼◻nom {f}She almost took him to the edge of bankruptcy. = Elle l'a presque mené au bord de la banqueroute.

bankster noun

bankster◼◼◼nom {m}

break the bank (win all the money that is available to be paid)
verb
[UK: breɪk ðə bæŋk]
[US: ˈbreɪk ðə ˈbæŋk]

faire sauter la banque◼◼◼verbe

break the bank (exhaust one's financial resources)
verb
[UK: breɪk ðə bæŋk]
[US: ˈbreɪk ðə ˈbæŋk]

casser sa tirelireverbe

central bank (the principal monetary authority of a polity)
noun
[UK: ˈsen.trəl bæŋk]
[US: ˈsen.trəl ˈbæŋk]

banque centrale◼◼◼nom {f}

cloud bank (a wall of clouds observed from a distance)
noun

barre de nuagesnom {f}

e-banking (banking carried out electronically)
noun

homebankingnom {m}

embankment [embankments] (artificial mound of earth and stone)
noun
[UK: ɪm.ˈbæŋk.mənt]
[US: em.ˈbæŋk.mənt]

talus◼◼◼nom {m}

chaussée◼◼◻nom {f}

12