English-Dutch dictionary »

sail meaning in Dutch

EnglishDutch
sail [sails] (a piece of fabric attached to a boat)
noun
[UK: seɪl]
[US: ˈseɪl]

zeilsubstantief
{n}

sail [sails] (a trip in a boat)
noun
[UK: seɪl]
[US: ˈseɪl]

zeiltochtsubstantief
{f}

sail [sailed, sailed, sailing, sails] (to ride in a boat, especially sailboat)
verb
[UK: seɪl]
[US: ˈseɪl]

zeilenwerkwoord

sailboard (surfboard with a small sail on a flexible mast)
noun

zeilplanksubstantief
{f}

sailboat [sailboats] (a boat propelled by a sail)
noun
[UK: ˈseɪlˌbot]
[US: ˈseɪlˌbot]

zeilbootsubstantief
{m}

sailfish [sailfishes] noun
[UK: ˈseɪl.ˌfɪʃ]
[US: ˈseɪl.ˌfɪʃ]

zeilvissubstantief

sailing [sailings] (motion across water)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ]
[US: ˈseɪl.ɪŋ]

zeilensubstantief
{n}

sailing ship (type of ship)
noun
[UK: ˈseɪl.ɪŋ ʃɪp]
[US: ˈseɪl.ɪŋ ˈʃɪp]

zeilschipsubstantief
{n}

sailmaker (occupation)
noun
[UK: ˈseɪl.meɪkə(r)]
[US: ˈseɪl.meɪkər]

zeilmakersubstantief
{m}

sailor [sailors] (worker on a ship, seaman, seawoman)
noun
[UK: ˈseɪ.lə(r)]
[US: ˈseɪ.lər]

matroossubstantief
{m}

zeemansubstantief
{m}

sailor suit (uniform traditionally worn by enlisted seamen, later a popular clothing style for children)
noun
[UK: ˈseɪ.lə(r) suːt]
[US: ˈseɪ.lər ˈsuːt]

matrozenpaksubstantief
{n}

assailant [assailants] (an attacker; someone who attacks another violently, or criminally)
noun
[UK: ə.ˈseɪ.lənt]
[US: ə.ˈseɪ.lənt]

aanrandersubstantief
{c}

gaffsail (topsail)
noun

gaffelzeilsubstantief
{n}

lugsail (sail)
noun
[UK: ˈlʌɡ.seɪl]
[US: ˈlʌɡ.seɪl]

loggerzeilsubstantief
{n}

square sail (sail set athwartships in a yard)
noun

razeilsubstantief
{n}

take the wind out of someone's sails (to discourage someone)
verb

iemand de wind uit de zeilen nemenwerkwoord

that ship has sailed (that opportunity has passed)
phrase
[UK: ðæt ʃɪp hæz seɪld]
[US: ˈðæt ˈʃɪp ˈhæz ˈseɪld]

dat is een gepasseerd stationphrase

topgallant sail noun

bramzeilsubstantief
{n}

topsail (sail above the course sail)
noun
[UK: ˈtɒp.seɪl]
[US: ˈtɒp.seɪl]

bovenzeilsubstantief
{n}

unassailable (secure against attack; impregnable)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]

onneembaarbijvoeglijk naamwoord

unassailable (undeniable, incontestable or incontrovertible)
adjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]
[US: ˌʌ.nə.ˈseɪ.ləb.l̩]

onaantastbaarbijvoeglijk naamwoord

onbetwistbaarbijvoeglijk naamwoord

Versailles (city in Yvelines, Paris Region)
proper noun
[UK: verˈ.saɪ]
[US: ver.ˈsaɪ]

Versailleseigennam
{n}