English | Dutch |
---|---|
pigeon [pigeons] (bird of the dove and pigeon family Columbidae, see also: dove) noun [UK: ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpɪ.dʒən] | doffersubstantief duifsubstantief duifjesubstantief duivinsubstantief mannetjesduifsubstantief vrouwtjesduifsubstantief |
pigeon guillemot (Cepphus columba) noun | duifzeekoetsubstantief |
pigeon racing (pigeon racing, the sport of racing pigeons) noun | duivensportsubstantief postduivensportsubstantief |
pigeonhole [pigeonholes] (one of an array of compartments for mail) noun [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | vaksubstantief |
pigeonhole [pigeonholes] (one of an array of compartments for pigeons) noun [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | duivenhoksubstantief duiventilsubstantief |
pigeonhole [pigeonholed, pigeonholing, pigeonholes] (to categorize; especially to limit or be limited to a particular category, role, etc) verb [UK: ˈpɪ.dʒən.həʊl] [US: ˈpɪ.dʒənhoʊl] | hokjesdenkenwerkwoord |
carrier pigeon noun [UK: ˈkæ.rɪə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈkæ.riər ˈpɪ.dʒən] | postduifsubstantief |
cock pigeon (male pigeon) noun | doffersubstantief duifsubstantief |
feral pigeon (pigeon adapted to city life) noun | stadsduifsubstantief |
hen pigeon (female pigeon) noun | duifsubstantief duivinsubstantief |
homing pigeon [homing pigeons] (domesticated rock pigeon with strong homing instinct) noun [UK: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] [US: ˈhəʊ.mɪŋ.ˈpɪ.dʒɪn] | postduifsubstantief |
passenger pigeon (an extinct bird of the species Ectopistes migratorius) noun [UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) ˈpɪ.dʒən] [US: ˈpæ.sən.dʒər ˈpɪ.dʒən] | trekduifsubstantief |
put the cat among the pigeons verb [UK: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] [US: ˈpʊt ðə kæt ə.ˈmʌŋ ðə ˈpɪ.dʒənz] | de knuppel in het hoenderhok gooienwerkwoord |
rock pigeon [rock pigeons] (chestnut-quilled rock pigeon, Petrophassa rufipennis) noun [UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən] | roodvleugelkwartelduifsubstantief |
rock pigeon [rock pigeons] (white-quilled rock pigeon, Petrophassa albipennis) noun [UK: rɒk ˈpɪ.dʒən] [US: ˈrɑːk ˈpɪ.dʒən] | witvleugelkwartelduifsubstantief |
trumpeter pigeon (trumpeter pigeon (Columba livia domestica)) noun | trommelduifsubstantief |
wood pigeon (Columba palumbus) noun [UK: wʊd ˈpɪ.dʒən] [US: ˈwʊd ˈpɪ.dʒən] | houtduifsubstantief |