| English | Dutch |
|---|---|
| gall [galls] (blister or tumor-like growth found on the surface of plants) noun [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | galknobbelsubstantief |
| gall [galls] (bump-like imperfection) noun [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | knobbelsubstantief knoopsubstantief |
| gall [galls] (great misery or physical suffering) noun [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | galsubstantief leedsubstantief |
| gall [galls] (impudence or brazenness) noun [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | durfsubstantief lefsubstantief |
| gall [galls] (sore or open wound caused by chafing) noun [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | schaafwondesubstantief |
| gall [galled, galling, galls] (to chafe) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | schavenwerkwoord wrijvenwerkwoord |
| gall [galled, galling, galls] (to trouble or bother) verb [UK: ɡɔːl] [US: ˈɡɒl] | ambeterenwerkwoord lastigvallenwerkwoord storenwerkwoord |
| gall bladder (pear-shaped organ that stores bile) noun [UK: ɡɔːl ˈblæ.də(r)] [US: ˈɡɒl ˈblæ.dər] | galblaassubstantief |
| galleass (vessel) noun [UK: ˈɡæ.lɪæs] [US: ˈɡæ.liː.ˌæs] | galjassubstantief |
| galleon (large sailing ship) noun [UK: ˈɡæ.lɪən] [US: ˈɡæ.liən] | galjoensubstantief |
| gallery [galleries] (institution, building, or room for the exhibition and conservation of works of art) noun [UK: ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɡæ.lə.ri] | galerijsubstantief |
| galley [galleys] (cooking room or kitchen and cooking apparatus of a vessel or aircraft) noun [UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li] | kombuissubstantief scheepskeukensubstantief |
| galley [galleys] (ship propelled primarily by oars) noun [UK: ˈɡæ.li] [US: ˈɡæ.li] | galeisubstantief |
| gallinaceous (related to galina) adjective [UK: ˌɡæ.lɪ.ˈneɪ.ʃəs] [US: ˌɡæ.lʌ.ˈneɪ.ʃəs] | hoenderachtigbijvoeglijk naamwoord |
| galling (vexing) adjective [UK: ˈɡɔːl.ɪŋ] [US: ˈɡɒl.ɪŋ] | ergerlijkbijvoeglijk naamwoord |
| gallium (chemical element) noun [UK: ˈɡæ.liəm] [US: ˈɡæ.liəm] | galliumsubstantief |
| gallivant [gallivanted, gallivanting, gallivants] (roam about for pleasure) verb [UK: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt] [US: ˌɡæ.lɪ.ˈvænt] | flanerenwerkwoord |
| Gallocentric (focused on France) adjective | gallocentrischbijvoeglijk naamwoord |
| gallop [gallops] (fastest gait of a horse) noun [UK: ˈɡæ.ləp] [US: ˈɡæ.ləp] | strictly speaking rengalopsubstantief usually galopsubstantief |
| gallop [galloped, galloping, gallops] (to ride at a galloping pace) verb [UK: ˈɡæ.ləp] [US: ˈɡæ.ləp] | galopperenwerkwoord |
| gallows [gallows] (wooden framework on which persons are put to death by hanging) noun [UK: ˈɡæ.ləʊz] [US: ˈɡæloʊz] | galgsubstantief |
| gallows bird (person who deserves to be hanged) noun [UK: ˈɡæ.ləʊz bɜːd] [US: ˈɡæloʊz ˈbɝːd] | galgenaassubstantief |
| gallows humor (comedy that still manages to be funny in the face of a perfectly hopeless situation) noun [UK: ˈɡæ.ləʊz ˈhjuː.mə(r)] [US: ˈɡæloʊz ˈhjuː.mər] | galgenhumorsubstantief groen lachensubstantief |
| gallstone noun [UK: ˈɡɔːl.stəʊn] [US: ˈɡɒlˌstoʊn] | galsteensubstantief |
| art gallery (space where works of art are placed on display) noun [UK: ɑːt ˈɡæ.lə.ri] [US: ˈɑːrt ˈɡæ.lə.ri] | kunstgaleriesubstantief kunstgalerijsubstantief |
| illegally (in a manner contrary to the law) adverb [UK: ɪ.ˈliː.ɡə.li] [US: ˌɪ.ˈliː.ɡə.li] | llegaalbijwoord |
| topgallant sail noun | bramzeilsubstantief |