English-Dutch dictionary »

cock meaning in Dutch

EnglishDutch
cock [cocks] (any male bird)
noun
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

mannetjesubstantief
{n}

cock [cocks] (hammer of a firearm trigger mechanism)
noun
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

haansubstantief
{m}

cock [cocks] (male pigeon)
noun
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

doffersubstantief
{m}

cock [cocks] (slang: stupid person)
noun
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

kip zonder kopsubstantief

cock [cocks] (small pile)
noun
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

oppersubstantief
{m}

cock [cocked, cocking, cocks] (to copulate (with))
verb
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

neukenwerkwoord

cock [cocked, cocking, cocks] (to form into small piles)
verb
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

opperenwerkwoord

cock [cocked, cocking, cocks] (to lift the cock of a firearm)
verb
[UK: ˈkɒk]
[US: ˈkɑːk]

spannenwerkwoord

cock-a-doodle-doo (cry of the rooster)
interjection
[UK: ˌkɒk ə ˌduːdl ˈduː]
[US: ˌkɒk ə ˌduːdl ˈduː]

kukelekuinterjection

cock-and-bull story (far-fetched and fanciful story or tale of highly dubious validity)
noun
[UK: ˈkɒk ənd bʊl ˈstɔː.ri]
[US: ˈkɑːk ænd ˈbʊl ˈstɔː.ri]

onzinverhaalsubstantief
{n}

cock pigeon (male pigeon)
noun

doffersubstantief
{m}

duifsubstantief
{m} {f}

cockade [cockades] (a rosette worn in a hat as an office or party badge)
noun
[UK: kɒˈk.eɪd]
[US: kɒˈk.eɪd]

kokardesubstantief
{f}

Cockaigne (mythical land)
proper noun
[UK: kɒˈk.eɪn]
[US: kɑːˈk.eɪn]

Luilekkerlandeigennam
{n}

cockalorum (menial, yet self-important person)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈlɔː.rəm]
[US: kɑːk.ə.ˈlɔː.rəm]

snoeshaansubstantief
{m}

cockamamie (decal)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]
[US: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]

doortrekplaatsubstantief
{f}

cockamamie (foolish, silly)
adjective
[UK: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]
[US: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]

dwaasbijvoeglijk naamwoord

onnozelbijvoeglijk naamwoord

stombijvoeglijk naamwoord

cockamamie (foolish or ridiculous person)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]
[US: ˌkɒk.ə.ˈmeɪ.mi]

dwaassubstantief
{m}

narsubstantief
{m}

cockatiel (a small, rather atypical cockatoo with a distinctive pointed yellow crest)
noun

valkparkietsubstantief

cockatoo [cockatoos] (a bird)
noun
[UK: ˌkɒk.ə.ˈtuː]
[US: ˈkɑːk.ə.ˌtuː]

kaketoesubstantief

cockatrice (legendary creature)
noun
[UK: ˈkɒk.ə.traɪs]
[US: ˈkɑːk.ə.trɪs]

slangdraaksubstantief
{m}

cockchafer [cockchafers] (beetle of genus Melolontha)
noun
[UK: ˈkɒk.tʃeɪ.fə(r)]
[US: ˈkɒk.tʃeɪ.fər]

meikeversubstantief
{m}

cocker spaniel (either breed)
noun

cocker spanielsubstantief

cockerel (young male chicken)
noun
[UK: ˈkɒk.ə.rəl]
[US: ˈkɒk.ə.rəl]

haantjesubstantief
{n}

cocky [cockier, cockiest] (overly confident)
adjective
[UK: ˈkɒk.i]
[US: ˈkɑːk.i]

overmoedigbijvoeglijk naamwoord

cockle [cockles] (any of several weeds, such as the corn cockle)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɒk.l̩]

kokkelboonsubstantief
{m} {f}

cockle [cockles] (any of various edible European bivalve mollusks)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɒk.l̩]

hartschelpsubstantief
{m}

kokhaansubstantief
{m}

kokkelsubstantief
{m}

cockle [cockles] (one’s innermost feelings)
noun
[UK: ˈkɒk.l̩]
[US: ˈkɒk.l̩]

zieleroerselensubstantief
{Pl}

cockpit [cockpits] (space for pilot and crew in an aircraft)
noun
[UK: ˈkɒk.pɪt]
[US: ˈkɑːk.ˌpɪt]

cockpitsubstantief
{c}

cockpit voice recorder (part of a flight recorder)
noun

cockpitvoicerecordersubstantief

cockroach [cockroaches] (type of insect)
noun
[UK: ˈkɒ.krəʊtʃ]
[US: ˈkɒkroʊtʃ]

kakkerlaksubstantief
{f}

sissende kakkerlaksubstantief
{f}

cockscomb (fleshy red crest of a rooster)
noun
[UK: ˈkɒk.skəʊm]
[US: ˈkɑːkskoʊm]

hanenkamsubstantief
{m}

cocksucker (a fellator)
noun
[UK: kˈɒksʌkə]
[US: kˈɑːksʌkɚ]

lulzuigersubstantief
{m}

pikzuigersubstantief
{m}

12