English-Dutch dictionary »

arrest meaning in Dutch

EnglishDutch
arrest [arrests] (condition of being stopped)
noun
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

stilstandsubstantief

arrest [arrests] (confinement, as after an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

arrestsubstantief

arrest [arrests] (legal: process of arresting a criminal, suspect etc)
noun
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

aanhoudingsubstantief
{f}

arrestatiesubstantief

arrest [arrested, arresting, arrests] (to catch the attention of)
verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

grijpenwerkwoord

arrest [arrested, arresting, arrests] (to stop or slow a process etc.)
verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

stoppenwerkwoord

stuitenwerkwoord

arrest [arrested, arresting, arrests] (to take into legal custody)
verb
[UK: ə.ˈrest]
[US: ə.ˈrest]

aanhoudenwerkwoord

arresterenwerkwoord

in hechtenis nemenwerkwoord

oppakkenwerkwoord

vattenwerkwoord

arrest warrant (document authorizing an arrest)
noun
[UK: ə.ˈrest ˈwɒ.rənt]
[US: ə.ˈrest ˈwɔː.rənt]

aanhoudingsbevelsubstantief
{n}

arrestatiebevelsubstantief
{n}

cardiac arrest [cardiac arrests] (cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood)
noun
[UK: ˈkɑː.dɪæk ə.ˈrest]
[US: ˈkɑːr.di.ˌæk ə.ˈrest]

hartstilstandsubstantief
{m}

house arrest (confinement of a person, by authorities, to his or her residence)
noun
[UK: ˈhaʊs ə.ˈrest]
[US: ˈhaʊs ə.ˈrest]

huisarrestsubstantief