English-Dutch dictionary »

account meaning in Dutch

EnglishDutch
account [accounts] ((archaic) reckoning, calculation)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

berekeningsubstantief
{f}

tellingsubstantief
{f}

account [accounts] (a registry of pecuniary transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

rekeningsubstantief
{f}

account [accounts] (a statement and explanation or vindication)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

rekenschapsubstantief
{f}

account [accounts] (a statement of facts or occurrences)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

verhaalsubstantief
{n}

verslagsubstantief
{n}

account [accounts] (an authorization to use a service)
noun
[UK: əˈk.aʊnt]
[US: əˈk.aʊnt]

accountsubstantief
{m} {n}

account for (to constitute in amount or portion)
verb
[UK: əˈk.aʊnt fɔː(r)]
[US: əˈk.aʊnt ˈfɔːr]

meetellen voorwerkwoord

tellen voorwerkwoord

accountability [accountabilities] (state of being accountable)
noun
[UK: əˌk.aʊn.tə.ˈbɪ.lə.ti]
[US: əˈk.aʊn.tə.ˌbɪ.lə.ti]

verantwoordelijkheidsubstantief
{n}

accountable (capable of being accounted for; explicable)
adjective
[UK: əˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: əˈk.aʊn.təb.l̩]

verklaarbaarbijvoeglijk naamwoord

accountable (obliged to answer for one’s deeds)
adjective
[UK: əˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: əˈk.aʊn.təb.l̩]

aansprakelijkbijvoeglijk naamwoord

verantwoordelijkbijvoeglijk naamwoord

accountancy (the profession of accounting)
noun
[UK: əˈk.aʊn.tən.si]
[US: əˈk.aʊn.tən.si]

boekhoudensubstantief
{n}

accountant [accountants] (a reckoner, or someone who maintains financial matters for a person(s))
noun
[UK: əˈk.aʊn.tənt]
[US: əˈk.aʊn.tənt]

accountantsubstantief
{m}

boekhoudersubstantief
{m}

accounting [accountings] (development and maintenance of system for recording and analyzing financial transactions)
noun
[UK: əˈk.aʊnt.ɪŋ]
[US: əˈk.aʊnt.ɪŋ]

boekhoudingsubstantief
{f}

accounts payable [accounts payable] (total monetary amount owed by a customer to suppliers of its goods and services)
noun
[UK: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts ˈpeɪəb.l̩]

handelsschuldensubstantief
{Pl}

accounts receivable [accounts receivables] (total monetary amount)
noun
[UK: əˈk.aʊnts rɪ.ˈsiː.vəb.l̩]
[US: əˈk.aʊnts rə.ˈsiː.vəb.l̩]

vorderingsubstantief
{f}

annual accounts ((accounting))
noun

jaarrekeningsubstantief
{f}

bank account (fund deposited by a customer for safekeeping in a bank)
noun
[UK: bæŋk əˈk.aʊnt]
[US: ˈbæŋk əˈk.aʊnt]

bankrekeningsubstantief
{f}

chart of accounts noun

rekeningschemasubstantief
{n}

rekeningstelselsubstantief
{n}

current account (checking account)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt]
[US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

betaalrekeningsubstantief
{f}

lopende rekeningsubstantief
{f}

current account (part of balance of payments)
noun
[UK: ˈkʌ.rənt əˈk.aʊnt]
[US: ˈkɜː.rənt əˈk.aʊnt]

lopende rekening van de betalingsbalanssubstantief
{f}

hold to account (require a person to explain or to accept responsibility)
verb

aansprakelijk stellenwerkwoord

money of account noun
[UK: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt]
[US: ˈmʌ.ni əv əˈk.aʊnt]

rekenmuntsubstantief
{f}

savings account (account that yields a better interest than a current account)
noun
[UK: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]
[US: ˈseɪ.vɪŋz əˈk.aʊnt]

spaarrekeningsubstantief
{m} {f}

take into account verb
[UK: teɪk ˈɪn.tə əˈk.aʊnt]
[US: ˈteɪk ˌɪn.ˈtuː əˈk.aʊnt]

rekening houden metwerkwoord

there's no accounting for taste (people's tastes differ)
phrase
[UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst]
[US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst]

over smaak valt niet te twistenphrase

unaccountable (Inexplicable)
adjective
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩]

onverklaarbaarbijvoeglijk naamwoord

unaccountable (Not responsible)
adjective
[UK: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩]
[US: ˌʌ.nəˈk.aʊn.təb.l̩]

onaansprakelijkbijvoeglijk naamwoord