English-Czech dictionary »

round meaning in Czech

EnglishCzech
ground [grounds] (basis, foundation, groundwork)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

základnoun
{m}

ground [grounds] (bottom of a body of water)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

dnonoun

ground (crushed or reduced to small particles)
adjective
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

mletýadjective

ground [grounds] (surface of the Earth)
noun
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

zeměnoun
{f}

ground [grounded, grounding, grounds] (to connect an electrical conductor)
verb
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

uzemnitverb

ground [grounded, grounding, grounds] (to require a child to remain at home)
verb
[UK: ɡraʊnd]
[US: ˈɡraʊnd]

dát domácí vězeníverb

grind [ground, ground, grinding, grinds] (slang: to rotate the hips erotically)
verb
[UK: ɡraɪnd]
[US: ˈɡraɪnd]

vrtětverb

grind [ground, ground, grinding, grinds] (to reduce to smaller pieces)
verb
[UK: ɡraɪnd]
[US: ˈɡraɪnd]

drtitverb
{imPlf}

mlítverb
{imPlf}

grind [ground, ground, grinding, grinds] (to remove material by rubbing with an abrasive surface)
verb
[UK: ɡraɪnd]
[US: ˈɡraɪnd]

brousitverb

ground floor [ground floors] (floor of a building closest to ground level)
noun
[UK: ˈɡraʊnd.ˈflɔː]
[US: ˈɡraʊnd.ˈflɔː]

přízemínoun
{n}

ground ivy (Glechoma hederacea)
noun
[UK: ɡraʊnd ˈaɪ.vi]
[US: ˈɡraʊnd ˈaɪ.vi]

popenec obecnýnoun

ground-to-air adjective
[UK: ɡraʊnd tuː eə(r)]
[US: ˈɡraʊnd ˈtuː ˈer]

země-vzduchadjective

grounded (confined to one's room for some misdemeanor)
adjective
[UK: ˈɡraʊn.dɪd]
[US: ˈɡraʊn.dəd]

mít zarachaadjective

groundwater [groundwaters] (Water existing beneath the earth's surface in underground streams and aquifers)
noun
[UK: ˈɡraʊn.dwɔː.tə(r)]
[US: ˈɡraʊn.ˌdwɑː.tər]

podzemní vodanoun

hang around (to stay, linger or loiter)
verb
[UK: hæŋ ə.ˈraʊnd]
[US: ˈhæŋ ə.ˈraʊnd]

potloukat severb
{imPlf}

happy hunting ground (Native American idea of the afterlife)
noun

věčná lovištěnoun
{n-Pl}

hunting ground (area for hunting)
noun
[UK: ˈhʌnt.ɪŋ ɡraʊnd]
[US: ˈhʌnt.ɪŋ ˈɡraʊnd]

lovištěnoun
{n}

London Underground (the London underground)
proper noun

metro v Londýněproper noun
{n}

merry-go-round [merry-go-rounds] (carousel)
noun
[UK: ˈme.rɪ ɡə raʊnd]
[US: ˈme.riɡo.ˌrɑːwnd]

kolotočnoun
{m}

playground [playgrounds] (large open space to play on, usually for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

dětské hřištěnoun
{n}

hřištěnoun
{n}

playground [playgrounds] (small area for children)
noun
[UK: ˈpleɪ.ɡraʊnd]
[US: ˈpleɪ.ɡraʊnd]

hřištěnoun
{n}

proving ground (weapon/tactics-testing place)
noun
[UK: ˈpruːv.ɪŋ ɡraʊnd]
[US: ˈpruːv.ɪŋ ˈɡraʊnd]

vojenský újezdnoun
{m}

surround [surrounded, surrounding, surrounds] (to encircle something or simultaneously extend in all directions)
verb
[UK: sə.ˈraʊnd]
[US: sə.ˈraʊnd]

obehnatverb

obklopitverb

surround [surrounded, surrounding, surrounds] (to enclose to prevent escape)
verb
[UK: sə.ˈraʊnd]
[US: sə.ˈraʊnd]

obklíčitverb

surroundings [surroundings] (area surrounding someone or something)
noun
[UK: sə.ˈraʊn.dɪŋz]
[US: sə.ˈraʊn.dɪŋz]

okolínoun
{n}

surroundings [surroundings] (parts not within the system)
noun
[UK: sə.ˈraʊn.dɪŋz]
[US: sə.ˈraʊn.dɪŋz]

okolínoun
{n}

underground (below the ground, see also: subterranean)
adjective
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

podzemníadjective

underground [undergrounds] (regions beneath the surface of the earth)
noun
[UK: ˈʌn.də.ɡraʊnd]
[US: ˈʌn.dər.ˌɡrɑːwnd]

podzemínoun
{n}

what goes around comes around (actions have consequences)
phrase
[UK: ˈwɒt ɡəʊz ə.ˈraʊnd kʌmz ə.ˈraʊnd]
[US: ˈhwʌt ɡoʊz ə.ˈraʊnd ˈkəmz ə.ˈraʊnd]

jak se do lesa voláphrase

tak se z lesa ozýváphrase

wrap around one's little finger (to successfully control or influence)
verb

omotat si kolem prstuverb

year-round (continuing throughout the year)
adverb
[UK: ˈjiə(r) ˈraʊnd]
[US: ˈjɪr̩ ˈraʊnd]

celoročněadverb

12↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested