English-Czech dictionary »

half meaning in Czech

EnglishCzech
half (consisting of a half)
adjective
[UK: hɑːf]
[US: ˈhæf]

půladjective

half [halves] (math: fraction)
noun
[UK: hɑːf]
[US: ˈhæf]

polovinanoun
{f}

half [halves] (one of three terms in Eton)
noun
[UK: hɑːf]
[US: ˈhæf]

trimestrnoun
{m}

half [halves] (one of two equal parts into which anything may be divided)
noun
[UK: hɑːf]
[US: ˈhæf]

polovinanoun
{f}

půlnoun
{f}

půlkanoun
{f}

half a loaf is better than none phrase

malé ryby taky rybyphrase

half-back (player in rugby)
noun
[UK: ˈhɑːf.ˈbæk]
[US: ˈhɑːf.ˈbæk]

spojkanoun

half board (hotel rate)
noun
[UK: hɑːf bɔːd]
[US: ˈhæf ˈbɔːrd]

polopenzenoun
{f}

half brother [half brothers] (male half-sibling)
noun
[UK: hɑːf ˈbrʌð.ə(r)]
[US: ˈhæf ˈbrʌð.r̩]

nevlastní bratrnoun
{m}

half dozen (6)
noun

půltucetnoun
{m}

half-hour [half-hours] (period)
noun
[UK: hɑːf ˈaʊə(r)]
[US: ˈhæf ˈaʊər]

půlhodinanoun
{f}

half-life (time in physics)
noun
[UK: hɑːf laɪf]
[US: ˈhæf ˈlaɪf]

poločas rozpadunoun
{m}

half marathon (running race)
noun
[UK: hɑːf ˈmæ.rə.θən]
[US: ˈhæf ˈme.rə.ˌθɑːn]

půlmaratonnoun
{m}

half-moon [half-moons] (anything shaped like a crescent)
noun
[UK: hɑːf muːn]
[US: ˈhæf ˈmuːn]

půlměsícnoun
{m}

half-moon [half-moons] (the moon in its first or last quarter)
noun
[UK: hɑːf muːn]
[US: ˈhæf ˈmuːn]

půlměsícnoun
{m}

half-plane (either half of an infinite plane)
noun
[UK: hɑːf pleɪn]
[US: ˈhæf ˈpleɪn]

polorovinanoun
{f}

half-truth (A deceptive statement)
noun
[UK: ˈhɑːf truːθ]
[US: ˈhæf truːθ]

polopravdanoun
{f}

halfdead (halfway dead; partially alive)
adjective
[UK: hɑːf ded]
[US: ˈhæf ˈded]

polomrtvýadjective
{m}

halfling (a hobbit)
noun

půlčíknoun
{m}

halftone (picture made by half-toning)
noun
[UK: ˈhɑːf.təʊn]
[US: ˈhæfˌtoʊn]

půltónnoun
{m}

halfway house [halfway houses] (temporary residence)
noun
[UK: hɑːf ˈweɪ ˈhaʊs]
[US: ˈhæf ˈweɪ ˈhaʊs]

dům na půli cestynoun
{m}

better half (spouse or lover)
noun
[UK: ˈbe.tə(r) hɑːf]
[US: ˈbe.tər ˈhæf]

lepší polovičkanoun
{f}

fly-half (rugby position)
noun
[UK: flaɪ hɑːf]
[US: ˈflaɪ ˈhæf]

útokovkanoun
{f}

útoková spojkanoun
{f}

on behalf of (speaking or acting for)
preposition

jménempreposition

one and a half numeral
[UK: wʌn ənd ə hɑːf]
[US: wʌn ænd ə ˈhæf]

jedenapůlnumeral

půldruhéhonumeral

scrum-half (rugby player)
noun

mlýnovkanoun
{f}

mlýnová spojkanoun
{f}

six of one, half a dozen of the other (two alternatives are equivalent or indifferent)
phrase
[UK: sɪks əv wʌn hɑːf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.ə(r)]
[US: ˈsɪks əv wʌn ˈhæf ə ˈdʌz.n̩ əv ðə ˈʌð.r̩]

druhý bez dvou za dvacetphrase

jeden za osmnáctphrase

↑

Your history

    Online dictionaries

    Might be interested