English | Chinese |
---|---|
text [texts] (a brief written message transmitted between mobile phones) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | 短信 /duǎnxìn/noun 簡訊 /jiǎnxùn/noun |
text [texts] (a written passage) noun [UK: tekst] [US: ˈtekst] | 課文noun 课文 /kèwén/noun |
text adventure (text-based computer game) noun | 文字冒险游戏 /wénzì màoxiǎn yóuxì/noun 文字冒險遊戲noun |
text box (widget that accepts textual input) noun | 文字域 /wénzì yù/noun 文字盒 /wénzì hé/noun |
text editor (something used to edit text in computers) noun | 文本編輯器noun |
text file (plain, human-readable file containing only text) noun [UK: tekst faɪl] [US: ˈtekst ˈfaɪl] | |
text message (a brief electronic message) noun [UK: tekst ˈme.sɪdʒ] [US: ˈtekst ˈme.sədʒ] | 短信 /duǎnxìn/noun |
textbook [textbooks] (formal manual of instruction) noun [UK: ˈteks.bʊk] [US: ˈtekst.ˌbʊk] | 教科书 /jiàokēshū/noun 教科書noun 課本noun 课本 /kèběn/noun |
textile [textiles] (cloth produced from fabric) noun [UK: ˈtek.staɪl] [US: ˈtek.ˌstaɪl] | 紡織noun 紡織品noun 纺织 /fǎngzhī/noun 纺织品 /fǎngzhīpǐn/noun |
textiles (industry) noun [UK: ˈtek.staɪlz] [US: ˈtek.ˌstaɪlz] | 紡織業noun 纺织业 /fǎngzhīyè/noun |
textiles (study) noun [UK: ˈtek.staɪlz] [US: ˈtek.ˌstaɪlz] | 紡織學noun 纺织学 /fǎngzhīxué/noun |
texture [textures] (feel or shape of a surface or substance) noun [UK: ˈteks.tʃə(r)] [US: ˈteks.tʃər] | 質地noun 质地 /zhídì/noun |
body text (main portion of text) noun | 正文 /zhèngwén/noun |
context [contexts] (circumstances or settings) noun [UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst] | 场合 /chǎnghé/noun 場合noun 情况 /qíngkuàng/noun 情況noun 环境 /huánjìng/noun 環境noun 背景 /bèijǐng/noun |
context [contexts] (text in which a word appears) noun [UK: ˈkɒn.tekst] [US: ˈkɑːn.tekst] | 前后文 /qiánhòuwén/noun 前後文noun 語境noun 语境 /yǔjìng/noun |