Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

write bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
literary (relating to writer) adjective
[UK: ˈlɪ.tə.rə.ri]
[US: ˈlɪ.tə.ˌre.ri]

írói◼◼◼melléknév

mime-writer [UK: maɪm ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈmaɪm ˈraɪt.ər]

némajáték szerző

pantomim szerző

miswrite verb
[UK: mɪsrˈaɪt]
[US: mɪsrˈaɪt]

elír◼◼◼ige

miswrite [UK: mɪsrˈaɪt]
[US: mɪsrˈaɪt]

helytelenül ír

hibásan ír

news-writer noun
[UK: njuːz ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈnuːz ˈraɪt.ər]

újságírófőnév

nothing to write home about [UK: ˈnʌ.θɪŋ tuː ˈraɪt həʊm ə.ˈbaʊt]
[US: ˈnʌ.θɪŋ ˈtuː ˈraɪt hoʊm ə.ˈbaʊt]

semmi különös◼◼◼

nem nagy szenzáció◼◼◻

novel writer noun
[UK: ˈnɒv.l̩ ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈnɑːv.l̩ ˈraɪt.ər]

regényíró◼◼◼főnév

outwrite [outwrote, outwritten] irregular verb
[UK: aʊtrˈaɪt aʊtrˈəʊt aʊtrˈɪtən]
[US: aʊtrˈaɪt aʊtrˈoʊt aʊtrˈɪʔn̩]

érzelmetige

írásban felülmúlige

írással levezetige

overwrite [overwrote, overwritten, overwriting, overwrites] irregular verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt]

felülír◼◼◼ige

dagályosan ír megige

föléje írige

overwrite oneself [UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪt wʌn.ˈself]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪt wʌn.ˈself]

kiírja magát

overwrites verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈraɪts]
[US: ˌoʊv.ə.ˈraɪts]

felülír◼◼◼ige

átír◼◻◻ige

par writer [UK: pɑː(r) ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈpɑːr ˈraɪt.ər]

napi hírek rovatvezetője

vegyes hírrovat szerkesztője

Please write it down! [UK: pliːz ˈraɪt ɪt daʊn]
[US: ˈpliːz ˈraɪt ˈɪt ˈdaʊn]

Kérem, írja ezt le!

portable typewriter noun
[UK: ˈpɔː.təb.l̩ ˈtaɪ.praɪ.tə(r)]
[US: ˈpɔːr.təb.l̩ ˈtaɪ.ˌpraɪ.tər]

táskaírógépfőnév

present writer noun
[UK: prɪ.ˈzent ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈpre.zənt ˈraɪt.ər]

szerző◼◼◼főnév

prose writer noun
[UK: prəʊz ˈraɪt.ə(r)]
[US: proʊz ˈraɪt.ər]

prózaíró◼◼◼főnév

random block write [UK: ˈræn.dəm ˈblɒk ˈraɪt]
[US: ˈræn.dəm ˈblɑːk ˈraɪt]

direkt blokkírás

random write [UK: ˈræn.dəm ˈraɪt]
[US: ˈræn.dəm ˈraɪt]

direkt írás

read/write head noun
[UK: riːd/raɪt hɛd ]
[US: rid/raɪt hɛd ]

író / olvasófejfőnév

rewrite [rewrote, rewritten, rewriting, rewrites] irregular verb
[UK: ˌriː.ˈraɪt]
[US: ri.ˈraɪt]

átír◼◼◼ige

újraír◼◼◼ige

romance-writer [UK: rəʊ.ˈmæns ˈraɪt.ə(r)]
[US: roʊ.ˈmæns ˈraɪt.ər]

középkori románcköltő

romantikus író

romance-writer adjective
[UK: rəʊ.ˈmæns ˈraɪt.ə(r)]
[US: roʊ.ˈmæns ˈraɪt.ər]

szentimentális írómelléknév

screen writer [UK: skriːn ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈskriːn ˈraɪt.ər]

forgatókönyv író

screenplay writer noun
[UK: ˈskriːn.pleɪ ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈskriːn.ˌple ˈraɪt.ər]

forgatókönyvíró◼◼◼főnév

screenwriter [screenwriters] noun
[UK: ˈskriːn.raɪ.tə(r)]
[US: ˈskriːn.ˌraɪ.tər]

forgatókönyvíró◼◼◼főnévI'm a screenwriter. = Forgatókönyvíró vagyok.

szövegkönyvírófőnév

scribble (write something in a mechanical way) [scribbled, scribbling, scribbles] verb
[UK: ˈskrɪb.l̩]
[US: ˈskrɪb.l̩]

körmöl (gépiesen ír) (átv)◼◼◼ige

script writer noun
[UK: skrɪpt ˈraɪt.ə(r)]
[US: ˈskrɪpt ˈraɪt.ər]

forgatókönyvíró◼◼◼főnév

scriptwriter [scriptwriters] noun
[UK: ˈskrɪp.traɪ.tə(r)]
[US: ˈskrɪp.ˌtraɪ.tər]

forgatókönyvíró◼◼◼főnév

3456