touched bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| touched adjective [UK: tʌtʃt] [US: ˈtətʃt] | megérintett◼◼◼melléknév érintett◼◼◼melléknév meghatott◼◼◻melléknévAll the guests were touched by her hospitality. = Minden vendéget meghatott a vendégszeretete. meghatódott◼◻◻melléknév dilis◼◻◻melléknév megindult◼◻◻melléknév kissé bolondosmelléknév |
| touched (on or upon) verb | említetteige érintetteige |
| touched (on or upon) adjective | említettmelléknév érintettmelléknév |
| touched (on) verb | említetteige érintetteige |
| touched (on) adjective | említettmelléknév érintettmelléknév |
| touched (upon) verb | említetteige érintetteige |
| touched (upon) adjective | említettmelléknév érintettmelléknév |
| touch [touched, touching, touches] verb [UK: tʌtʃ] [US: ˈtətʃ] | érint (beszédtémát) (átv) [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige nyúl [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeDon’t touch it. = Ne nyúlj hozzá! megérint◼◼◼ige hozzáér◼◼◻igeDid you touch John? = Hozzáértél Johnhoz? hozzányúl◼◼◻igeYou mustn’t touch it. = Nem szabad hozzányúlni. elér◼◼◻igeI can almost touch the ceiling. = Majdnem elérem a plafont. érintkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◻ige játszik (hangszeren) (átv) [-ott, játsszon/játsszék, -ana/-anék]◼◼◻ige tapint [~ott, ~son, ~ana]◼◻◻igeDid I touch a nerve? = Érzékeny pontra tapintottam? hozzáad◼◻◻ige vonatkozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◻◻ige megindít◼◻◻ige meghat◼◻◻ige felér (valamivel) (átv)◼◻◻ige bántalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◻◻ige megtapint◼◻◻ige megkóstolige felvázolige előrajzolige |
| touched base (with) |
