Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

tong bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
tongue-lash [UK: tʌŋ læʃ]
[US: ˈtəŋ ˈlæʃ]

leszidUS

tongue-lash verb
[UK: tʌŋ læʃ]
[US: ˈtəŋ ˈlæʃ]

letol (átv)ige

tongue-lashing noun
[UK: tʌŋ ˈlæʃ.ɪŋ]
[US: ˈtəŋ ˈlæʃ.ɪŋ]

letolás (átv)◼◼◼főnév

legorombításfőnév

lepocskondiázásfőnév

leszidásfőnév

tongue-piece noun
[UK: tʌŋ piːs]
[US: ˈtəŋ ˈpiːs]

lógó nyelvfőnév

tongue plane [UK: tʌŋ pleɪn]
[US: ˈtəŋ ˈpleɪn]

hornyoló gyalu

tongue plane noun
[UK: tʌŋ pleɪn]
[US: ˈtəŋ ˈpleɪn]

hornyológyalufőnév

tongue-rail noun
[UK: tʌŋ reɪl]
[US: ˈtəŋ ˈreɪl]

csúcssínfőnév

tongue root noun

nyelvgyökfőnév

tongue scraper noun
[UK: tʌŋ ˈskreɪ.pə(r)]
[US: ˈtəŋ ˈskreɪ.pər]

nyelvvakarófőnév

tongue-shaped adjective
[UK: tʌŋ ʃeɪpt]
[US: ˈtəŋ ˈʃeɪpt]

nyelv alakú (lingualis)◼◼◼melléknév

tongue-shot [UK: tʌŋ ʃɒt]
[US: ˈtəŋ ˈʃɑːt]

emberi hang hatótávolsága (átv)

tongue-spatula noun
[UK: tʌŋ ˈspæ.tjʊ.lə]
[US: ˈtəŋ ˈspæ.tʃʊ.lə]

nyelvlapoc (spatula)főnév

tongue-spatula adjective
[UK: tʌŋ ˈspæ.tjʊ.lə]
[US: ˈtəŋ ˈspæ.tʃʊ.lə]

nyelvlenyomó (spatula)melléknév

tongue-tacked adjective
[UK: tʌŋ tækt]
[US: ˈtəŋ ˈtækt]

beszédhibásmelléknév

hallgatagmelléknév

tongue-tie verb
[UK: tʌŋ taɪ]
[US: ˈtəŋ ˈtaɪ]

elhallgattat (valakit)ige

tongue-tie [tongue-ties] noun
[UK: tʌŋ taɪ]
[US: ˈtəŋ ˈtaɪ]

lenőtt nyelv (fejlődési rendellenesség) (ankyloglossia)főnév

megbénítja a nyelvét (valakinek)főnév

megköti a nyelvét (valakinek)főnév

tongue-tied adjective
[UK: ˈtʌn taɪd]
[US: ˈtʌn taɪd]

szótlan◼◼◼melléknév

kuka◼◼◼melléknév

beszédhibás◼◼◼melléknév

néma◼◼◻melléknév

hallgatag◼◼◻melléknév

elhallgattatottmelléknév

elnémultmelléknév

hallgatásra kötelezettmelléknév

nehezen beszélőmelléknév

nyelvhibás (átv)melléknév

szólni képtelenmelléknév

zavara miatt nem beszélőmelléknév

tongue-twister [tongue-twisters] noun
[UK: ˈtʌn twɪ.stə(r)]
[US: ˈtʌn twɪ.stər]

nyelvtörő (átv)◼◼◼főnév

nehezen kiejthető szófőnév

tongue-valiant adjective
[UK: tʌŋ ˈvæ.lɪənt]
[US: ˈtəŋ ˈvæ.ljənt]

nagyszájúmelléknév

tongue-wagger adjective
[UK: tʌŋ]
[US: ˈtəŋ]

pletykásmelléknév

tongue-weld [UK: tʌŋ weld]
[US: ˈtəŋ ˈweld]

csapos hegesztés és varrat

tongue-worm [UK: tʌŋ wɜːm]
[US: ˈtəŋ ˈwɝːm]

kutya orrférge (Linguatula rhinaria)

123