Englisch | Ungarisch |
---|---|
cartoned milk [UK: ˈkɑːtənd mɪlk ] [US: ˈkɑrtənd mɪlk ] | |
clear-toned adjective [UK: klɪə(r) təʊnd] [US: ˈklɪr ˈtoʊnd] | tiszta csengésűmelléknév |
come unbuttoned verb [UK: kʌm ʌn.ˈbʌt.n̩d] [US: ˈkəm ʌn.ˈbət.n̩d] | kigombolódikige |
deep-toned [UK: diːp təʊnd] [US: ˈdiːp ˈtoʊnd] | mély hangú◼◼◼ |
deep-toned adjective [UK: diːp təʊnd] [US: ˈdiːp ˈtoʊnd] | mély zengésűmelléknév |
full-toned adjective [UK: fʊl təʊnd] [US: ˈfʊl ˈtoʊnd] | mély hangmelléknév |
get stoned verb [UK: ˈɡet stəʊnd] [US: ˈɡet ˈstoʊnd] | berúg◼◼◼ige |
high-toned adjective [UK: haɪ ˈtəʊnd] [US: haɪ ˈtoʊnd] | előkelő◼◼◼melléknév finom◼◼◻melléknév magasztos◼◼◻melléknév magas színvonalú◼◻◻melléknév elegánsmelléknév első osztályúmelléknév emelkedett hangúmelléknév emelt hangúmelléknév feszített idegzetűmelléknév feszült idegállapotban levőmelléknév magasröptűmelléknév választékosan elegánsmelléknév |
intone [intoned, intoning, intones] verb [UK: ɪn.ˈtəʊn] [US: ˌɪnˈtoʊn] | énekel◼◼◼ige intonál◼◼◼ige rázendít◼◼◻ige zsolozsmáz◼◼◻ige előénekelige modulálige valamilyen hanghordozással mond kiige |
low-toned [UK: ləʊ təʊnd] [US: ˈloʊ ˈtoʊnd] | |
low-toned adjective [UK: ləʊ təʊnd] [US: ˈloʊ ˈtoʊnd] | enyhe színekkel festettmelléknév |
shrill-toned adjective [UK: ʃrɪl təʊnd] [US: ˈʃrɪl ˈtoʊnd] | magas hangúmelléknév |
silver-toned [UK: ˈsɪl.və(r) təʊnd] [US: ˈsɪl.vər ˈtoʊnd] | |
silver-toned adjective [UK: ˈsɪl.və(r) təʊnd] [US: ˈsɪl.vər ˈtoʊnd] | ezüst hangúmelléknév ezüstösen csilingelőmelléknév |