Englisch | Ungarisch |
---|---|
it's all one to me [UK: ɪts ɔːl wʌn tuː miː] [US: ɪts ɔːl wʌn ˈtuː ˈmiː] | |
it's Greek to me [UK: ɪts ˈɡriːk tuː miː] [US: ɪts ˈɡriːk ˈtuː ˈmiː] | |
it's new to me [UK: ɪts njuː tuː miː] [US: ɪts nuː ˈtuː ˈmiː] | |
it's quite indifferent to me whether [UK: ɪts kwaɪt ɪn.ˈdɪ.frənt tuː miː ˈwe.ðə(r)] [US: ɪts ˈkwaɪt ˌɪn.ˈdɪ.frənt ˈtuː ˈmiː ˈwe.ðər] | |
Listen to me! [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz] [US: ˈkaʊntəˌpəʊz] | Figyelj rám!◼◼◼ |
made to measure [UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] | |
made-to-measure adjective [UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] | méretre készült◼◼◼melléknév mérték utáni◼◻◻melléknév mérték után készülmelléknév |
make to measure verb | rászabige |
never too late to mend [UK: ˈne.və(r) tuː leɪt tuː mend] [US: ˈne.vər ˈtuː ˈleɪt ˈtuː ˈmend] | |
Nice to meet you! [UK: naɪs tuː miːt juː] [US: ˈnaɪs ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | |
no kin to me [UK: nəʊ kɪn tuː miː] [US: ˈnoʊ ˈkɪn ˈtuː ˈmiː] | |
not to mention … [UK: nɒt tuː ˈmen.ʃn̩] [US: ˈnɑːt ˈtuː ˈmen.ʃn̩] | |
nothing was left to me but … [UK: ˈnʌ.θɪŋ wɒz left tuː miː bʌt] [US: ˈnʌ.θɪŋ wəz ˈleft ˈtuː ˈmiː ˈbət] | |
of or pertaining to Methuselah adjective [UK: əv ɔː(r) pə.ˈteɪn.ɪŋ tuː mɪ.ˈθjuː.zə.lə] [US: əv ɔːr pər.ˈteɪn.ɪŋ ˈtuː mə.ˈθjuː.zə.lə] | matuzsálemimelléknév |
pleased to meet you [UK: pliːzd tuː miːt juː] [US: ˈpliːzd ˈtuː ˈmiːt ˈjuː] | |
pleasure to meet you | |
put it down to me [UK: ˈpʊt ɪt daʊn tuː miː] [US: ˈpʊt ˈɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈmiː] | |
related to mechanics adjective [UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː mɪˈk.æ.nɪks] [US: rə.ˈleɪ.təd ˈtuː məˈk.æ.nɪks] | mechanikaimelléknév mechanikusmelléknév |
related to medicine [UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ˈmed.sn̩] [US: rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ˈme.dəs.n̩] | |
related to medicine adjective [UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ˈmed.sn̩] [US: rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ˈme.dəs.n̩] | gyógyszeresmelléknév orvosságosmelléknév |
related to metal adjective [UK: rɪ.ˈleɪ.tɪd tuː ˈmet.l̩] [US: rə.ˈleɪ.təd ˈtuː ˈmet.l̩] | fémesmelléknév |
she sat next to me [UK: ʃiː sæt nekst tuː miː] [US: ˈʃiː ˈsæt ˈnekst ˈtuː ˈmiː] | |
show it to me [UK: ʃəʊ ɪt tuː miː] [US: ˈʃoʊ ˈɪt ˈtuː ˈmiː] | |
suffer little children to come unto me (Luke 18:16) [UK: ˈsʌ.fə(r) ˈlɪt.l̩ ˈtʃɪl.drən tuː kʌm ˈʌn.tuː miː] [US: ˈsʌ.fər ˈlɪt.l̩ ˈtʃɪl.drən ˈtuː ˈkəm ˈʌn.tuː ˈmiː] | |
that doesn't appeal to me [UK: ðæt ˈdʌznt ə.ˈpiːl tuː miː] [US: ˈðæt ˈdʌ.zənt ə.ˈpiːl ˈtuː ˈmiː] | |
that is Greek to me [UK: ðæt ɪz ˈɡriːk tuː miː] [US: ˈðæt ˈɪz ˈɡriːk ˈtuː ˈmiː] | |
that's news to me [UK: ðæts njuːz tuː miː] [US: ðæts ˈnuːz ˈtuː ˈmiː] | |
the money is coming to me [UK: ðə ˈmʌ.ni ɪz ˈkʌm.ɪŋ tuː miː] [US: ðə ˈmʌ.ni ˈɪz ˈkʌm.ɪŋ ˈtuː ˈmiː] |