Englisch | Ungarisch |
---|---|
togetherness noun [UK: tə.ˈɡe.ðə.nəs] [US: tə.ˈɡe.ðər.nəs] | |
difficult to get at [UK: ˈdɪ.fɪkəlt tuː ˈɡet ət] [US: ˈdɪ.fəkəlt ˈtuː ˈɡet ət] | |
easy person to get on with [UK: ˈiː.zi ˈpɜːs.n̩ tuː ˈɡet ɒn wɪð] [US: ˈiː.zi ˈpɝː.sn̩ ˈtuː ˈɡet ɑːn wɪθ] | |
easy to get on with [UK: ˈiː.zi tuː ˈɡet ɒn wɪð] [US: ˈiː.zi ˈtuː ˈɡet ɑːn wɪθ] | |
Excuse me, could you tell me how to get to …? [UK: ɪk.ˈskjuːz miː kʊd juː tel miː ˈhaʊ tuː ˈɡet tuː] [US: ɪk.ˈskjuːs ˈmiː ˈkʊd ˈjuː ˈtel ˈmiː ˈhaʊ ˈtuː ˈɡet ˈtuː] | |
he tried to get his hand loose [UK: hiː ˈtraɪd tuː ˈɡet hɪz hænd luːs] [US: ˈhiː ˈtraɪd ˈtuː ˈɡet ˈhɪz ˈhænd ˈluːs] | |
How am I to get there? [UK: ˈhaʊ əm ˈaɪ tuː ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈæm ˈaɪ ˈtuː ˈɡet ˈðer] | |
How long does it take to get there? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ɪt teɪk tuː ˈɡet ðeə(r)] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈtuː ˈɡet ˈðer] | |
How long does it take you to get to work? [UK: ˈhaʊ ˈlɒŋ dʌz ɪt teɪk juː tuː ˈɡet tuː ˈwɜːk] [US: ˈhaʊ ˈlɔːŋ ˈdəz ˈɪt ˈteɪk ˈjuː ˈtuː ˈɡet ˈtuː ˈwɝːk] | |
How much is it to get in? [UK: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ɪz ɪt tuː ˈɡet ɪn] [US: ˈhaʊ ˈmʌtʃ ˈɪz ˈɪt ˈtuː ˈɡet ɪn] | |
I don't want it to get about [UK: ˈaɪ dəʊnt wɒnt ɪt tuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] [US: ˈaɪ ˈdoʊnt ˈwɑːnt ˈɪt ˈtuː ˈɡet ə.ˈbaʊt] | |
I have still 20 forints to get [UK: ˈaɪ həv stɪl ˈfɔˌrɪnts tuː ˈɡet] [US: ˈaɪ həv ˈstɪl ˈfɔˌrɪnts ˈtuː ˈɡet] | |
I tried to get in a word [UK: ˈaɪ ˈtraɪd tuː ˈɡet ɪn ə ˈwɜːd] [US: ˈaɪ ˈtraɪd ˈtuː ˈɡet ɪn ə ˈwɝːd] | |
it's not very hard to get on to [UK: ɪts nɒt ˈver.i hɑːd tuː ˈɡet ɒn tuː] [US: ɪts ˈnɑːt ˈver.i ˈhɑːrd ˈtuː ˈɡet ɑːn ˈtuː] | |
it's the devil and all to get him do (something) [UK: ɪts ðə ˈdev.l̩ ənd ɔːl tuː ˈɡet hɪm duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ɪts ðə ˈdev.l̩ ænd ɔːl ˈtuː ˈɡet ˈhɪm ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
lucky to get off with a whole skin [UK: ˈlʌk.i tuː ˈɡet ɒf wɪð ə həʊl skɪn] [US: ˈlʌk.i ˈtuː ˈɡet ˈɒf wɪθ ə hoʊl ˈskɪn] | |
people are beginning to get on to him [UK: ˈpiːp.l̩ ə(r) bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ tuː ˈɡet ɒn tuː hɪm] [US: ˈpiːp.l̩ ˈɑːr bɪ.ˈɡɪn.ɪŋ ˈtuː ˈɡet ɑːn ˈtuː ˈhɪm] | |
person easy to get on with [UK: ˈpɜːs.n̩ ˈiː.zi tuː ˈɡet ɒn wɪð] [US: ˈpɝː.sn̩ ˈiː.zi ˈtuː ˈɡet ɑːn wɪθ] | |
tell somebody where to get off [UK: tel ˈsʌm.bə.di weə(r) tuː ˈɡet ɒf] [US: ˈtel ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈhwer̩ ˈtuː ˈɡet ˈɒf] | alaposan megmondja a magáét (valakinek) megmondja a magáét (valakinek) megmondja a véleményét (valakinek) |
that's what I want to get at [UK: ðæts ˈwɒt ˈaɪ wɒnt tuː ˈɡet ət] [US: ðæts ˈhwʌt ˈaɪ ˈwɑːnt ˈtuː ˈɡet ət] | |
the play failed to get over [UK: ðə ˈpleɪ feɪld tuː ˈɡet ˈəʊv.ə(r)] [US: ðə ˈpleɪ ˈfeɪld ˈtuː ˈɡet ˈoʊv.r̩] |