Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

there! bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
There! [UK: ðeə(r)]
[US: ˈðer]

Ugyan!◼◼◼

Belay there! [UK: biː.ˈleɪ ðeə(r)]
[US: biː.ˈleɪ ˈðer]

Elég!

Állj!

Below there! [UK: bɪ.ˈləʊ ðeə(r)]
[US: bəˈlo.ʊ ˈðer]

Mindenki a fedélzetre!

Vigyázat odalent!

Őrség a fedélzetre!

Easy there! [UK: ˈkaʊntəˌpəʊz]
[US: ˈkaʊntəˌpəʊz]

Nyugodj meg! Óvatosan!

Go down there! [UK: ɡəʊ daʊn ðeə(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈdaʊn ˈðer]

Menj le arra!◼◼◼

Go there! [UK: ɡəʊ ðeə(r)]
[US: ˈɡoʊ ˈðer]

Menj oda!◼◼◼

Vidd oda!◼◻◻

Hang in there! [UK: hæŋ ɪn ðeə(r)]
[US: ˈhæŋ ɪn ˈðer]

Kitartás!◼◼◼

Look out afore there! [UK: lʊk ˈaʊt ə.ˈfɔː ðeə(r)]
[US: ˈlʊk ˈaʊt ə.ˈfɔːr ˈðer]

Vigyázat ott elől!

See you there! [UK: ˈsiː juː ðeə(r)]
[US: ˈsiː ˈjuː ˈðer]

Viszlát ott!◼◼◼

So there! [UK: ˈsəʊ ðeə(r)]
[US: ˈsoʊ ˈðer]

Hát ez a helyzet!◼◼◼

Nesze neked!◼◼◼

Nana!

Stay there! [UK: steɪ ðeə(r)]
[US: ˈsteɪ ˈðer]

Maradj ott!◼◼◼

There, there! [UK: ðeə(r) ðeə(r)]
[US: ˈðer ˈðer]

Ugyan!◼◼◼

Ugyan, ugyan!◼◼◻

Ugyan már!◼◼◻

Wherever you are, be all there! [UK: ˌweə.ˈre.və(r) juː ə(r) bi ɔːl ðeə(r)]
[US: we.ˈre.vər ˈjuː ˈɑːr bi ɔːl ˈðer]

bárhol vagy, légy ott egész lényeddel (Jim Elliot)

You have me there! [UK: juː həv miː ðeə(r)]
[US: ˈjuː həv ˈmiː ˈðer]

Ebben neked van igazad!

Erre nem tudok mit válaszolni!