Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

success bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
in succession [UK: ɪn sək.ˈseʃ.n̩]
[US: ɪn sək.ˈseʃ.n̩]

egymás után◼◼◼

egymást követően◼◼◻

in succession adverb
[UK: ɪn sək.ˈseʃ.n̩]
[US: ɪn sək.ˈseʃ.n̩]

folyamatosan◼◻◻határozószó

inebriated by one's success [UK: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses]
[US: ɪ.ˈniː.brɪeɪ.tɪd baɪ wʌnz sək.ˈses]

sikerétől kábultan

sikerétől megrészegülten

insuccess noun
[UK: ɪnsəksˈes]
[US: ɪnsəksˈes]

balsikerfőnév

sikertelenségfőnév

intestate succession [UK: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩]
[US: ɪn.ˈte.steɪt sək.ˈseʃ.n̩]

törvényes öröklés◼◼◼

törvényes öröklési rend

it was a great success [UK: ɪt wɒz ə ˈɡreɪt sək.ˈses]
[US: ˈɪt wəz ə ˈɡreɪt sək.ˈses]

nagy sikere volt◼◼◼

it will be a big success [UK: ɪt wɪl bi ə bɪɡ sək.ˈses]
[US: ˈɪt wɪl bi ə ˈbɪɡ sək.ˈses]

nagy siker lesz◼◼◼

ladder of success [UK: ˈlæ.də(r) əv sək.ˈses]
[US: ˈlæ.dər əv sək.ˈses]

a siker lépcsőfokai

érvényesülés lépcsőfokai

siker lépcsőfokai

make a hit (be successful) [UK: ˈmeɪk ə hɪt]
[US: ˈmeɪk ə ˈhɪt]

sikert arat

meet with success [UK: miːt wɪð sək.ˈses]
[US: ˈmiːt wɪθ sək.ˈses]

sikert arat◼◼◼

non-success [non-successes] noun
[UK: nɒn sək.ˈses]
[US: ˈnɑːn sək.ˈses]

sikertelenség◼◼◼főnév

partial success [UK: ˈpɑːʃ.l̩ sək.ˈses]
[US: ˈpɑːr.ʃl̩ sək.ˈses]

részleges siker◼◼◼

resounding success [UK: rɪ.ˈzaʊnd.ɪŋ sək.ˈses]
[US: ri.ˈsaʊnd.ɪŋ sək.ˈses]

messzehangzó siker◼◼◼

reverberating success [UK: rɪ.ˈvɜː.bə.reɪt.ɪŋ sək.ˈses]
[US: rɪ.ˈvɝː.bə.ˌret.ɪŋ sək.ˈses]

átütő siker

roaring success [UK: ˈrɔːr.ɪŋ sək.ˈses]
[US: ˈrɔːr.ɪŋ sək.ˈses]

átütő siker

score a great success [UK: skɔː(r) ə ˈɡreɪt sək.ˈses]
[US: ˈskɔːr ə ˈɡreɪt sək.ˈses]

nagy sikere van

signal success [UK: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses]
[US: ˈsɪɡ.nəl sək.ˈses]

emlékezetes siker

figyelemre méltó siker

jelentős siker

kiemelkedő siker

somebody owes his success to his own effort [UK: ˈsʌm.bə.di əʊz hɪz sək.ˈses tuː hɪz əʊn ˈe.fət]
[US: ˈsʌm.ˌbɑː.di oʊz ˈhɪz sək.ˈses ˈtuː ˈhɪz ˈoʊn ˈe.fərt]

saját erőfeszítésének köszönheti sikerét

tend to the success of the enterprise [UK: tend tuː ðə sək.ˈses əv ðə ˈen.tə.praɪz]
[US: ˈtend ˈtuː ðə sək.ˈses əv ðə ˈen.tər.ˌpraɪz]

hozzájárul a vállalkozás sikeréhez

That's something like success! [UK: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]
[US: ðæts ˈsʌm.θɪŋ ˈlaɪk sək.ˈses]

Ez aztán a siker!

Ezt nevezem sikernek!

the experiment failed of success [UK: ðə ɪk.ˈspe.rɪ.mənt feɪld əv sək.ˈses]
[US: ðə ɪk.ˈspe.rə.mənt ˈfeɪld əv sək.ˈses]

a kísérlet nem járt sikerrel

the secret of somebody's success [UK: ðə ˈsiː.krɪt əv ˈsəm.ˌbɑː.di sək.ˈses]
[US: ðə ˈsiː.krət əv ˈsəm.ˌbɑː.di sək.ˈses]

valaki sikerének a titka

train succession [UK: treɪn sək.ˈseʃ.n̩]
[US: ˈtreɪn sək.ˈseʃ.n̩]

vonatok követési rendje

turn out a success [UK: tɜːn ˈaʊt ə sək.ˈses]
[US: ˈtɝːn ˈaʊt ə sək.ˈses]

sikeresnek bizonyul

unsuccess [unsuccesses] noun
[UK: ˌʌnsəkˈsɛs ]
[US: ʌnsəkˈsɛs ]

sikertelenség◼◼◼főnév

unsuccessful adjective
[UK: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩]
[US: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩]

sikertelen◼◼◼melléknévWe've been unsuccessful. = Sikertelenek voltunk.

eredménytelen◼◼◻melléknév

hasztalan◼◻◻melléknév

unsuccessfully [UK: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩i]
[US: ˌʌn.sək.ˈses.fl̩i]

sikertelenül◼◼◼

without success adjective

sikertelenül◼◼◼melléknév

1234