Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

spare bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
have no time to spare [UK: həv nəʊ ˈtaɪm tuː speə(r)]
[US: həv ˈnoʊ ˈtaɪm ˈtuː ˈsper]

nincs ideje

nincs ráérő ideje

nincs szabad ideje

have some spare cash [UK: həv sʌm speə(r) kæʃ]
[US: həv ˈsəm ˈsper ˈkæʃ]

maradt egy kis pénze

van egy kis felesleges pénze

van tartalékban egy kis pénze

Have you got a spare cigarette? [UK: həv juː ˈɡɒt ə speə(r) ˌsɪ.ɡə.ˈret]
[US: həv ˈjuː ˈɡɑːt ə ˈsper ˌsɪ.ɡə.ˈret]

Van egy felesleges cigarettád?

he spares no effort [UK: hiː speəz nəʊ ˈe.fət]
[US: ˈhiː ˈsperz ˈnoʊ ˈe.fərt]

nem sajnálja a fáradságot

Iceland spar (transparent form of calcite) noun
[UK: ˈaɪ.slənd spɑː(r)]
[US: ˈaɪ.slənd ˈspɑːr]

Izlandi pát (ásv)főnév

if we are spared [UK: ɪf wiː ə(r) speəd]
[US: ˈɪf ˈwiː ˈɑːr ˈsperd]

ha megérjük

intransparency noun
[UK: ɪntrˈanspərənsi]
[US: ɪntrˈænspərənsi]

átlátszatlanságfőnév

no expense spared [UK: nəʊ ɪk.ˈspens speəd]
[US: ˈnoʊ ɪk.ˈspens ˈsperd]

kerül, amibe kerül

no expenses spared [UK: nəʊ ɪk.ˈspen.sɪz speəd]
[US: ˈnoʊ ɪk.ˈspen.səz ˈsperd]

kerül amibe kerül

nontransparent adjective
[UK: nˌɒntranspˈarənt]
[US: nˌɑːntrænspˈærənt]

nem átlátszó◼◼◼melléknév

át nem eresztőmelléknév

nem transzparensmelléknév

replenishment of spare parts business

pótalkatrészek utánpótlása

semitransparent adjective
[UK: sˌemɪtranspˈarənt]
[US: sˌemɪtrænspˈærənt]

áttetsző◼◼◼melléknév

félig átlátszó◼◼◻melléknév

szemitranszparensmelléknév

stand around like a spare prick at a wedding [UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ə ˈwed.ɪŋ]
[US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ə ˈwed.ɪŋ]

áll, mint kivert fasz a lakodalomban

áll, mint lófasz a hideg vízben

stand around like a spare prick at a wedding noun
[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ə ˈwed.ɪŋ]
[US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ə ˈwed.ɪŋ]

tutyimutyiskodikfőnév

stand around like a spare prick at an orgy [UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ən ˈɔː.dʒi]
[US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ˈæn ˈɔːr.dʒi]

áll, mint kivert fasz a lakodalomban

áll, mint lófasz a hideg vízben

toporog, mint a szaró galamb

stand around like a spare prick at an orgy verb
[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ən ˈɔː.dʒi]
[US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ˈæn ˈɔːr.dʒi]

tehetetlenkedikige

stand around like a spare prick at an orgy noun
[UK: stænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə speə(r) prɪk ət ən ˈɔː.dʒi]
[US: ˈstænd ə.ˈraʊnd ˈlaɪk ə ˈsper ˈprɪk ət ˈæn ˈɔːr.dʒi]

tutyimutyiskodikfőnév

transparence noun
[UK: træns.ˈpæ.rəns]
[US: træns.ˈpæ.rəns]

átlátszóság◼◼◼főnév

transparency [transparencies] noun
[UK: træns.ˈpæ.rən.si]
[US: træn.ˈspe.rən.si]

átláthatóság◼◼◼főnév

átlátszóság◼◼◻főnév

transzparencia◼◼◻főnév

áttekinthetőség◼◼◻főnév

áttetszőség◼◼◻főnév

transzparens (transparens)◼◻◻főnév

dia◼◻◻főnév

diapozitív◼◻◻főnév

átlátszó képfőnév

transparent adjective
[UK: træns.ˈpæ.rənt]
[US: træn.ˈspe.rənt]

átlátható◼◼◼melléknévGovernment should be transparent. = Átláthatónak kell lennie a kormánynak.

átlátszó (transparens)◼◼◼melléknévIt's transparent. = Ez átlátszó.

1234