Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

sit bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
sit [sat, sat, sitting, sits] irregular verb
[UK: sɪt]
[US: ˈsɪt]

ül◼◼◼igeSit here. = Ide ülj.

ültet◼◼◻ige

leültet◼◼◻ige

ülésezik◼◻◻ige

megül◼◻◻igeJohn couldn't sit still. = Johni nem tudott megülni a fenekén.

ülést tart◼◻◻ige

időzige

sit about verb
[UK: sɪt ə.ˈbaʊt]
[US: ˈsɪt ə.ˈbaʊt]

üldögél◼◼◼ige

ücsörögige

sit above the salt [UK: sɪt ə.ˈbʌv ðə sɔːlt]
[US: ˈsɪt ə.ˈbʌv ðə ˈsɒlt]

asztalfőhöz közel ül

sit an exam verb
[UK: sɪt ən ɪɡ.ˈzæm]
[US: ˈsɪt ˈæn ɪg.ˈzæm]

vizsgázikige

sit an examination verb
[UK: sɪt ən ɪɡ.ˌzæ.mɪ.ˈneɪʃ.n̩]
[US: ˈsɪt ˈæn ɪg.ˌzæ.mə.ˈneɪʃ.n̩]

vizsgázikige

sit around verb
[UK: sɪt ə.ˈraʊnd]
[US: ˈsɪt ə.ˈraʊnd]

ücsörög◼◼◼ige

sit astride [UK: sɪt ə.ˈstraɪd]
[US: ˈsɪt ə.ˈstraɪd]

lovaglóülésben ül◼◼◼

sit at the table [UK: sɪt ət ðə ˈteɪb.l̩]
[US: ˈsɪt ət ðə ˈteɪb.l̩]

asztalnál ül◼◼◼

sit back verb
[UK: sɪt ˈbæk]
[US: ˈsɪt ˈbæk]

hátradől◼◼◼ige

kényelembe teszi magátige

sit back [UK: sɪt ˈbæk]
[US: ˈsɪt ˈbæk]

ölbe tett kezekkel ül◼◻◻

kényelembe helyezi magát◼◻◻

hátradőlve ül

sit below the salt [UK: sɪt bɪ.ˈləʊ ðə sɔːlt]
[US: ˈsɪt bəˈlo.ʊ ðə ˈsɒlt]

asztal vége felé ül

az asztal vége felé ül

sit bolt upright [UK: sɪt bəʊlt ˈʌ.praɪt]
[US: ˈsɪt boʊlt ə.ˈpraɪt]

nyársat nyelve ül (átv)

ül mint macska a sövényen(átv)

sit-by-the-fire [UK: sɪt baɪ ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈsɪt baɪ ðə ˈfaɪər]

ki nem mozdul a kuckójából (átv)

sit-by-the-fire noun
[UK: sɪt baɪ ðə ˈfaɪə(r)]
[US: ˈsɪt baɪ ðə ˈfaɪər]

otthon gubbasztófőnév

sit down verb
[UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

leül◼◼◼ige

pihen◼◼◻ige

helyet foglal◼◻◻ige

letelepedik◼◻◻ige

letelepszikige

sit down hard on (something) verb
[UK: sɪt daʊn hɑːd ɒn ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈhɑːrd ɑːn ˈsʌm.θɪŋ]

határozottan ellenez (valamit)ige

sit-down protest noun
[UK: sɪt daʊn ˈprəʊtɛst ]
[US: sɪt daʊn ˈproʊˌtɛst ]

ülősztrájkfőnév

sit-down strike noun
[UK: sɪt daʊn straɪk ]
[US: sɪt daʊn straɪk ]

ülősztrájk◼◼◼főnév

sit down to dinner (sit down to supper) [UK: sɪt daʊn tuː ˈdɪ.nə(r)]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈdɪ.nər]

vacsorához ül◼◼◼

sit down to table [UK: sɪt daʊn tuː ˈteɪb.l̩]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈtuː ˈteɪb.l̩]

asztalhoz ül

sit down under an insult [UK: sɪt daʊn ˈʌnd.ə(r) ən ɪn.ˈsʌlt]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn ˈʌnd.r̩ ˈæn ˌɪn.ˈsəlt]

sértést lenyel (átv)

sértést zsebre vág (átv)

Sit down! [UK: sɪt daʊn]
[US: ˈsɪt ˈdaʊn]

Ülj le!◼◼◼

Foglalj helyet!◼◼◻

12