| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| sharpen [sharpened, sharpening, sharpens] verb [UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən] | élesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼igeSharpen these knives. = Élesítsd meg ezeket a késeket. kihegyez◼◼◻igeI sharpened my pencil. = Kihegyeztem a ceruzámat. hegyez (ceruzát) [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◻igeSharpen your pencil. = Hegyezd ki a ceruzád! megélesít◼◼◻ige fen [~t, ~jen, ~ne]◼◼◻igeJohn is sharpening a knife. = John kést fen. fokoz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige kiélez (ellentétet)◼◻◻ige élesedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]◼◻◻ige kiélesít◼◻◻ige ingerel [~t, ~jen, ~ne]ige súlyosbít [~ott, ~son, ~ana]ige |
| sharpen (pencil) [sharpened, sharpening, sharpens] verb [UK: ˈʃɑː.pən] [US: ˈʃɑːr.pən] | farag (ceruzát) [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
| sharpen one’s appetite [UK: ˈʃɑː.pən wʌnz ˈæ.pɪ.taɪt] [US: ˈʃɑːr.pən wʌnz ˈæ.pə.ˌtaɪt] | |
| sharpen somebody’s wits [UK: ˈʃɑː.pən ˈsəm.ˌbɑː.di wɪts] [US: ˈʃɑːr.pən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈwɪts] | |
| sharpened verb [UK: ˈʃɑː.pənd] [US: ˈʃɑːr.pənd] | |
| sharpened adjective [UK: ˈʃɑː.pənd] [US: ˈʃɑːr.pənd] | megélezett◼◼◻melléknév |
| sharpener [sharpeners] noun [UK: ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈʃɑːrp.nər] | hegyező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév élező◼◼◼főnév élesítő◼◼◻főnév ceruzahegyező◼◻◻főnév faragó (ceruzáé) [~t, ~ja, ~k]◼◻◻főnév |
| sharpening noun [UK: ˈʃɑː.pən.ɪŋ] [US: ˈʃɑːr.pən.ɪŋ] | élezés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hegyezés◼◻◻főnév kiéleződésfőnév |
| sharpening adjective [UK: ˈʃɑː.pən.ɪŋ] [US: ˈʃɑːr.pən.ɪŋ] | élező◼◼◼melléknév hegyező◼◻◻melléknév |
| sharp end noun [UK: ʃɑːp end] [US: ˈʃɑːrp ˈend] | csúcs [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| knife-sharpener noun [UK: naɪf ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈnaɪf ˈʃɑːrp.nər] | fenőacélfőnév |
| pencil sharpener noun [UK: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈpen.sl̩ ˈʃɑːrp.nər] | ceruzahegyező◼◼◼főnév ceruzafaragófőnév |
| resharpen verb [UK: ˌriːˈʃɑːpən ] [US: ˌriˈʃɑrpən ] | újra élesítige |
| Studying has certainly sharpened my critical faculties. | A tanulás minden bizonnyal élesítette kritikai képességeimet. |
| tool-sharpener [UK: tuːl ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈtuːl ˈʃɑːrp.nər] | |
| tool-sharpener noun [UK: tuːl ˈʃɑːp.nə(r)] [US: ˈtuːl ˈʃɑːrp.nər] | köszörülőgépfőnév |