Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

seat bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
nauseate [nauseated, nauseating, nauseates] verb
[UK: ˈnɔː.sɪeɪt]
[US: ˈnɒ.zi.ˌet]

émelyít◼◼◻ige

undorodik◼◼◻ige

felfordul a gyomra◼◻◻ige

megundorodik◼◻◻ige

undorral tölt el◼◻◻ige

undort érez◼◻◻ige

utál (valamit)◼◻◻ige

émelyedikige

felkavarja a gyomrátige

megvetige

utálattal elutasítige

utálattal tölt elige

nauseated adjective
[UK: ˈnɔː.sɪeɪ.tɪd]
[US: ˈnɒ.zi.ˌe.təd]

hányingert érző, émelygőmelléknév

nauseating adjective
[UK: ˈnɔː.sɪeɪt.ɪŋ]
[US: ˈnɒ.ʒi.ˌet.ɪŋ]

émelyítő◼◼◼melléknév

undorító◼◼◼melléknév

émelygős◼◻◻melléknév

undok◼◻◻melléknév

émelygést keltőmelléknév

utálatosmelléknév

parliamentary seat noun
[UK: ˌpɑː.lə.ˈmen.tri siːt]
[US: ˌpɑːr.lə.ˈmen.tə.ri ˈsiːt]

mandátum◼◼◼főnév

passenger seat noun
[UK: ˈpæ.sɪn.dʒə(r) siːt]
[US: ˈpæ.sən.dʒər ˈsiːt]

utasülés◼◼◼főnév

passenger's seat noun
[UK: ˈpæ.sən.dʒərz siːt]
[US: ˈpæ.sən.dʒərz ˈsiːt]

anyósülés◼◼◼főnév

pay-seat [UK: peɪ siːt]
[US: ˈpeɪ ˈsiːt]

fizető hely

pillion-seat [UK: ˈpɪ.lɪən siːt]
[US: ˈpɪ.ljən ˈsiːt]

hátsó ülés (motorkerékpáré)

pillion-seat noun
[UK: ˈpɪ.lɪən siːt]
[US: ˈpɪ.ljən ˈsiːt]

pótülés (motorkerékpáré)főnév

Please be seated! [UK: pliːz bi ˈsiː.tɪd]
[US: ˈpliːz bi ˈsiː.təd]

Foglaljanak helyet!◼◼◼

Tessék helyet foglalni!◼◻◻

please fasten your seatbelt and return your seat to the upright position [UK: pliːz ˈfɑːs.n̩ jɔː(r) ˈsiːt.ˌbelt ənd rɪ.ˈtɜːn jɔː(r) siːt tuː ðə ˈʌ.praɪt pə.ˈzɪʃ.n̩]
[US: ˈpliːz ˈfæs.n̩ ˈjɔːr ˈsiːt.ˌbelt ænd rə.ˈtɝːn ˈjɔːr ˈsiːt ˈtuː ðə ə.ˈpraɪt pə.ˈzɪʃ.n̩]

kérjük, kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe

please stay in your seat until the aircraft has come to a complete standstill and the fasten seatbelt sign has been switched off [UK: pliːz steɪ ɪn jɔː(r) siːt ʌn.ˈtɪl ðə ˈeə.krɑːft hæz kʌm tuː ə kəm.ˈpliːt ˈstæn.stɪl ənd ðə ˈfɑːs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt saɪn hæz biːn swɪtʃt ɒf]
[US: ˈpliːz ˈsteɪ ɪn ˈjɔːr ˈsiːt ʌn.ˈtɪl ðə ˈer.ˌkræft ˈhæz ˈkəm ˈtuː ə kəm.ˈpliːt ˈstænd.ˌstɪl ænd ðə ˈfæs.n̩ ˈsiːt.ˌbelt ˈsaɪn ˈhæz ˈbɪn ˈswɪtʃt ˈɒf]

kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép meg nem áll teljesen és a biztonsági öveket bekapcsolni, míg a jelzés ki nem alszik

Please take a seat! [UK: pliːz teɪk ə siːt]
[US: ˈpliːz ˈteɪk ə ˈsiːt]

Kérem, foglaljon helyet!◼◼◼

Please wait to be seated! [UK: pliːz weɪt tuː bi ˈsiː.tɪd]
[US: ˈpliːz ˈweɪt ˈtuː bi ˈsiː.təd]

kérjük, várjon, amíg leültetik

priority seat [UK: praɪ.ˈɒ.rɪ.ti siːt]
[US: praˈjɔː.rə.ti ˈsiːt]

elsőbbségi ülés◼◼◼

reseat [reseated, reseating, reseats] verb
[UK: ˌriː.ˈsiːt]
[US: ˌriː.ˈsiːt]

új üléssel ellátige

visszaültetige

reserved seat [UK: rɪ.ˈzɜːvd siːt]
[US: rə.ˈzɝːvd ˈsiːt]

fenntartott hely◼◼◼

reserved seat ticket noun
[UK: rɪ.ˈzɜːvd siːt ˈtɪkɪt]
[US: rə.ˈzɝːvd ˈsiːt ˈtɪkət]

helyjegy◼◼◼főnév

roller seat [UK: ˈrəʊ.lə(r) siːt]
[US: ˈroʊ.lə(r) ˈsiːt]

guruló ülés

roseate adjective
[UK: ˈrəʊ.zɪət]
[US: ˈroʊ.zɪət]

rózsás◼◼◼melléknév

rózsaszínű◼◼◼melléknév

rower’s seat noun

evezőpadfőnév

5678