roke bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| stroke [strokes] noun [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | simítás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév szélhűdés (apoplexia cerebri)◼◼◻főnév karcsapás◼◻◻főnév erőfeszítés◼◻◻főnév leütés◼◻◻főnév vezérevezős◼◻◻főnév kartempó◼◻◻főnév cirógatás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév erőkifejtés◼◻◻főnév erőlködés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév felvillanás (gondolaté) (átv)◼◻◻főnév úszótempófőnév felütésfőnév hűdés (apoplexia cerebri) [~t, ~e, ~ek]főnév rázásfőnév ütem motoréfőnév |
| stroke [stroked, stroking, strokes] verb [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | simogat [~ott, simogasson, ~na]◼◼◻ige simít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻igeThe old man stroked his beard thoughtfully. = Az idős férfi elgondolkodva simogatta szakállát. cirógat [~ott, cirógasson, ~na]◼◼◻ige szerez [szerzett, ~zen, ~ne]◼◼◻ige evez (vezérevezősként) [~ett, ~zen, ~ne]◼◻◻ige végigsimít (valamit)◼◻◻ige hízeleg [hízelgett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige nyal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige megbulizige megkártyáz (átv) [~ott, kártyázzon meg, ~na]ige smúzolige |
| stroke [UK: strəʊk] [US: stroʊk] | |
| stroke a boat [UK: strəʊk ə bəʊt] [US: stroʊk ə boʊt] | |
| stroke competition [UK: strəʊk ˌkɒm.pə.ˈtɪʃ.n̩] [US: stroʊk ˌkɑːm.pə.ˈtɪʃ.n̩] | |
| stroke down verb [UK: strəʊk daʊn] [US: stroʊk ˈdaʊn] | hízeleg [hízelgett, ~jen, ~ne]ige lecsendesítige lecsillapítige megnyugtatige simogat [~ott, simogasson, ~na]ige |
