Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

rip bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
afterripening noun
[UK: ˈaftɪrˌaɪpnɪŋ]
[US: ˈæftɪrˌaɪpnɪŋ]

mag utókezelésfőnév

utóérlelésfőnév

Agrippina noun
[UK: ˈaɡrɪpˌɪnə]
[US: ˈæɡrɪpˌɪnə]

Agrippina◼◼◼főnév

air-landing strip noun
[UK: eə(r) ˈlænd.ɪŋ strɪp]
[US: ˈer ˈlænd.ɪŋ ˈstrɪp]

leszállópályafőnév

airstrip [airstrips] noun
[UK: ˈeə.strɪp]
[US: ˈer.ˌstrɪp]

leszállópálya◼◼◼főnév

kifutópálya◼◼◼főnév

felszállópálya◼◼◼főnév

felszállóhely◼◼◻főnév

leszállóhely◼◼◻főnév

le- és felszállóhelyfőnév

answer a description [UK: ˈɑːn.sə(r) ə dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈæn.sər ə də.ˈskrɪp.ʃn̩]

megfelel a leírásnak

answer to a description [UK: ˈɑːn.sə(r) tuː ə dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈæn.sər ˈtuː ə də.ˈskrɪp.ʃn̩]

megfelel a leírásnak

answer to the description [UK: ˈɑːn.sə(r) tuː ðə dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈæn.sər ˈtuː ðə də.ˈskrɪp.ʃn̩]

megfelel a leírásnak

answering to the description [UK: ˈɑːn.sər.ɪŋ tuː ðə dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈæn.sər.ɪŋ ˈtuː ðə də.ˈskrɪp.ʃn̩]

a leírásnak megfelelő

antiscriptural adjective
[UK: ˌantɪskrˈɪptʃərəl]
[US: ˌæntɪskrˈɪptʃɚrəl]

a bibliával nem egyezőmelléknév

a szentírással ellenkezőmelléknév

nem bibliai szelleműmelléknév

Arabic script [UK: ˈær.əb.ɪk skrɪpt]
[US: ˈær.əb.ɪk ˈskrɪpt]

arab írás◼◼◼

arab ábécé◼◻◻

ascription [ascriptions] noun
[UK: ə.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ə.ˈskrɪp.ʃn̩]

tulajdonítás [~t, ~a]◼◼◼főnév

hálaadás szentbeszéd végénfőnév

ascription to (something) noun
[UK: ə.ˈskrɪp.ʃn̩ tuː ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ə.ˈskrɪp.ʃn̩ ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ]

tulajdonítás (valaminek) [~t, ~a]főnév

atrip with anchor adverb

felszedett horgonnyalhatározószó
hajó

available only on prescription adjective
[UK: ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈəʊn.li ɒn prɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ə.ˈveɪ.ləb.l̩ ˈoʊn.li ɑːn prə.ˈskrɪp.ʃn̩]

receptkötelesmelléknév

bad trip phrase

rossz utazás◼◼◼kifejezés

lidérces utazás (pl. kábítószer hatása)◼◻◻kifejezés

be at grips with (somebody) [UK: bi ət ɡrɪps wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ət ˈɡrɪps wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

dulakodik (valakivel)

be at grips with the enemy [UK: bi ət ɡrɪps wɪð ðə ˈe.nə.mi]
[US: bi ət ˈɡrɪps wɪθ ðə ˈe.nə.mi]

kézitusát folytat az ellenséggel

be dripping with blood [UK: bi ˈdrɪp.ɪŋ wɪð blʌd]
[US: bi ˈdrɪp.ɪŋ wɪθ ˈbləd]

vértől csöpög

bear an inscription [UK: beə(r) ən ɪn.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈber ˈæn ˌɪn.ˈskrɪp.ʃn̩]

felirat áll rajta

szöveg áll rajta

become ripe verb
[UK: bɪˈkʌm raɪp]
[US: bɪˈkʌm ˈraɪp]

megérik◼◼◼ige

becripple verb
[UK: bˈekrɪpəl]
[US: bˈekrɪpəl]

elkorcsosítige

elnyomorítige

elsatnyítige

beggar description adjective
[UK: ˈbe.ɡə(r) dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: ˈbe.ɡər də.ˈskrɪp.ʃn̩]

leírhatatlanmelléknév

begin a trip verb
[UK: bɪ.ˈɡɪn ə trɪp]
[US: bɪ.ˈɡɪn ə ˈtrɪp]

elindulige

beyond description adjective
[UK: bɪ.ˈjɒnd dɪ.ˈskrɪp.ʃn̩]
[US: bɪ.ˈɑːnd də.ˈskrɪp.ʃn̩]

leírhatatlan (átv)◼◼◼melléknév

bike trip [UK: baɪk trɪp]
[US: ˈbaɪk ˈtrɪp]

kerékpártúra◼◼◼

black-striped pipefish [UK: blæk straɪpt ˈpaɪpfɪʃ ]
[US: blæk straɪpt ˈpaɪpˌfɪʃ ]

fekete-tengeri tűhal (Syngnathus nigrolineatus)

4567