Englisch | Ungarisch |
---|---|
put forth verb [UK: ˈpʊt fɔːθ] [US: ˈpʊt ˈfɔːrθ] | állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige előterjesztige fáradozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
put forth [UK: ˈpʊt fɔːθ] [US: ˈpʊt ˈfɔːrθ] | |
put forward verb [UK: ˈpʊt ˈfɔː.wəd] [US: ˈpʊt ˈfɔːr.wərd] | javasol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige előterjeszt◼◼◼ige előretolige előreteszige |
put fresh spunk into (somebody) [UK: ˈpʊt freʃ spʌŋk ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈfreʃ ˈspəŋk ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put frills on (something) verb [UK: ˈpʊt frɪlz ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpʊt ˈfrɪlz ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | nagyít (valamit) [~ott, ~son, ~ana]ige |
put grit in the bearings [UK: ˈpʊt ɡrɪt ɪn ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈpʊt ˈɡrɪt ɪn ðə ˈbe.rɪŋz] | |
put grit in the bearings verb [UK: ˈpʊt ɡrɪt ɪn ðə ˈbeə.rɪŋz] [US: ˈpʊt ˈɡrɪt ɪn ðə ˈbe.rɪŋz] | szabotál [~t, ~jon, ~na]ige |
put heart into (somebody) [UK: ˈpʊt hɑːt ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt ˈhɑːrt ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
Put him out! [UK: ˈpʊt hɪm ˈaʊt] [US: ˈpʊt ˈhɪm ˈaʊt] | Dobjátok ki!◼◼◼ |
put hope into (somebody) [UK: ˈpʊt həʊp ˈɪn.tə ˈsʌm.bə.di] [US: ˈpʊt hoʊp ˌɪn.ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
put ideas into somebody's head [UK: ˈpʊt aɪ.ˈdɪəz ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di hed] [US: ˈpʊt aɪ.ˈdiːəz ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈhed] | bogarat tesz valaki fülébe (átv) bolhát tesz valaki fülébe (átv) |
put in verb [UK: ˈpʊt ɪn] [US: ˈpʊt ɪn] | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼ige hoz (tanút) [~ott, ~zon, ~na]◼◼◼ige alkalmaz [~ott, ~zon, ~na]◼◼◻ige bevezet◼◼◻ige állít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige betesz◼◼◻ige ültet [~ett, ültessen, ~ne]◼◼◻ige tölt [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◻ige csinál [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige vet [~ett, vessen, ~ne]◼◼◻ige bead◼◼◻ige bemutat◼◻◻ige jelöl [~t, ~jön, ~ne]◼◻◻ige megcsinál◼◻◻ige kijelöl◼◻◻ige jelentkezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◻◻ige |