Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

or (something) bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
crave for (something) verb
[UK: kreɪv fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkreɪv ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

szomjazik (valamire) (átv) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige

craving for (something) [UK: ˈkreɪv.ɪŋ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkreɪv.ɪŋ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

erős vágy (valami) után◼◼◼

erős vágy (valamire)◼◼◼

cry for (something) verb
[UK: kraɪ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkraɪ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

esdekel (valamiért)◼◼◼ige

sírva kér (valamit)◼◼◻ige

cry out for (something) verb
[UK: kraɪ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkraɪ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

nagy hangon követel (valamit)◼◼◼ige

cry out for (something) [UK: kraɪ ˈaʊt fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈkraɪ ˈaʊt ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

lármát csap (valamiért)

decide for (something) verb
[UK: dɪ.ˈsaɪd fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: də.ˈsaɪd ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

dönt (valami) javára [~ött, ~sön, ~ene]◼◼◼ige

declare for (something) verb
[UK: dɪ.ˈkleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

nyilatkozik (valamiről) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼ige

szól (valamiről) [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige

jelölteti magát (valaminek)ige

jelöltként fellépige

declare for (something) [UK: dɪ.ˈkleə(r) fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: dɪ.ˈkler ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

állást foglal (valami) mellett

demand for (something) noun

kereslet (valami) iránt [~et, ~e]◼◼◼főnév

igény (valamire) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév

destined (for something) adjective
[UK: ˈde.stɪnd]
[US: ˈde.stənd]

hivatott (valamire)◼◼◼melléknév

disincline somebody for (something) verb
[UK: ˌdɪ.sɪn.ˈklaɪn ˈsʌm.bə.di fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˌdɪ.sən.ˈklaɪn ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

elveszi a hajlandóságát valakinek (valamitől)ige

elveszi a kedvét valakinek (valamitől)ige

dive for (something) [UK: daɪv fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdaɪv ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vízbe ugrik (valaminek a keresésére)◼◼◼

leszáll a víz alá (valaminek a keresésére)

do wrong to somebody or (something) [UK: duː rɒŋ tuː ˈsʌm.bə.di ɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈduː ˈrɒŋ ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di ɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

vét valaki (valami ellen)

drag for (something) verb
[UK: dræɡ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈdræɡ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

átkutat (valamit) keresgélveige

engage for (something) verb
[UK: ɪn.ˈɡeɪdʒ fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: en.ˈɡeɪdʒ ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

kezeskedik (valamiért) [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige

exchange for (something) [UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ fɔː(r)]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈfɔːr]

cserébe◼◼◼

értékben◼◻◻

exchange (something) for (something) [exchanged, exchanging, exchanges] verb
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ]

cserél [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele.

cserél (valamit) (valamire) [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼igeI exchanged stamps with him. = Bélyegeket cseréltem vele.

kicserél (valamit) (valamire)◼◼◼ige

becserél (valamit) (valamire)◼◻◻ige

átcserél (valamit) (valamire)ige

exchange (something) for (something else) [exchanged, exchanging, exchanges] verb
[UK: ɪkˈs.tʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪks.ˈtʃeɪndʒ ˈsʌm.θɪŋ]

bevált (valamit) (valamire)◼◼◼ige

excuse someone for (something)

megbocsát valakinek (valamiért)

extort a high price for (something) [UK: ɪk.ˈstɔːt ə haɪ praɪs fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ɪk.ˈstɔːrt ə ˈhaɪ ˈpraɪs ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

magas árat csikar ki (valamiért)

túl magas árat kér (valamiért)

túl magas árat számol (valamiért)

fall for (something) verb
[UK: fɔːl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfɑːl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

bedől (valaminek)◼◼◼ige

bevesz (valamit)◼◼◻ige

elhisz (valamit)◼◻◻ige

fear for (something) verb
[UK: fɪə(r) fɔː(r) ˈsʌm.bə.di]
[US: ˈfɪr ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di]

retteg (valamiért) [~ett, ~jen, ~ne]◼◼◼ige

feel for (something) verb
[UK: fiːl fɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ]
[US: ˈfiːl ˈfɔːr ˈsʌm.θɪŋ]

keresgél (valamit) [~t, ~jen, ~ne]ige

3456