Englisch | Ungarisch |
---|---|
opens verb [UK: ˈəʊ.pənz] [US: ˈoʊ.pənz] | nyit◼◼◼ige megnyit◼◼◼ige nyílik◼◼◼ige kinyit◼◼◼ige |
open [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | nyit◼◼◼ige nyílik◼◼◼igePush the door open. = Az ajtó kifelé nyílik. kinyit◼◼◼ige kezd◼◼◻ige kinyílik◼◼◻ige kitár◼◼◻ige tárul◼◼◻igeOpen, Sesame! = Szezám, tárulj! (ki)nyit◼◻◻ige |
open (somebody’s) eyes to [opened, opening, opens] verb | ráébreszt◼◼◼ige |
open (start, begin) [opened, opening, opens] verb [UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən] | kezdődik◼◼◼ige |
open sale noun [UK: ˈəʊ.pən seɪl] [US: ˈoʊ.pən ˈseɪl] | aukciófőnév elárverezésfőnév árverésfőnév |
open sea noun [UK: ˈəʊ.pən siː] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː] | nyílt tenger◼◼◼főnév |
open season noun [UK: ˈəʊ.pən ˈsiːz.n̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsiːz.n̩] | vadászidény◼◼◼főnév |
open season [UK: ˈəʊ.pən ˈsiːz.n̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsiːz.n̩] | |
open secret [UK: ˈəʊ.pən ˈsiː.krɪt] [US: ˈoʊ.pən ˈsiː.krət] | nyílt titok◼◼◼ |
open sesame | |
Open sesame! [UK: ˈəʊ.pən ˈse.sə.mi] [US: ˈoʊ.pən ˈse.sə.mi] | |
Open-sesame! [UK: ˈəʊpən ˈsɛsəmi! ] [US: ˈoʊpən ˈsɛsəmi! ] | |
open-shelf noun [UK: ˈəʊ.pən ʃelf] [US: ˈoʊ.pən ˈʃelf] | könyvtár◼◼◼főnév |
open-shelf adjective [UK: ˈəʊ.pən ʃelf] [US: ˈoʊ.pən ˈʃelf] | szabadpolcos◼◼◼melléknév |
open shop noun [UK: ˈəʊ.pən ʃɒp] [US: ˈoʊ.pən ˈʃɑːp] | nyitott üzlet◼◼◼főnév |
open somebody's eyes to (something) [UK: ˈəʊ.pən ˈsəm.ˌbɑː.di aɪz tuː ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈaɪz ˈtuː ˈsʌm.θɪŋ] | |
open source adjective | nyílt forrás(kódú)◼◼◼melléknév |
open source software noun | nyílt forráskódú szoftver◼◼◼főnév |
open space [UK: ˈəʊ.pən speɪs] [US: ˈoʊ.pən ˈspeɪs] | |
open string [UK: ˈəʊ.pən strɪŋ] [US: ˈoʊ.pən ˈstrɪŋ] | |
open systems interconnection [UK: ˈəʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tək.ə.ˈnek.ʃn̩] [US: ˈoʊ.pən ˈsɪ.stəmz ˌɪn.tərk.ə.ˈnek.ʃn̩] | |
have a great propensity for lying [UK: həv ə ˈɡreɪt prə.ˈpen.sɪ.ti fɔː(r) ˈlaɪ.ɪŋ] [US: həv ə ˈɡreɪt prə.ˈpen.sə.ti ˈfɔːr ˈlaɪ.ɪŋ] | |
propense adjective [UK: prəpˈens] [US: prəpˈens] | hajlamosmelléknév |
propension [propensions] noun [UK: prəpˈenʃən] [US: prəpˈenʃən] | hajlandóságfőnév vonzalom (valamihez)főnév |
propensity [propensities] noun [UK: prə.ˈpen.sɪ.ti] [US: prə.ˈpen.sə.ti] | hajlam◼◼◼főnév |