Englisch-Ungarisch Wörterbuch »
offen bedeutet auf Ungarisch
| Englisch | Ungarisch |
|---|---|
| flagrante delicto (in the very act of committing the offense) adverb [UK: fleɪɡrˈɑːnteɪ dɪlˈɪktəʊ] [US: fleɪɡrˈɑːnteɪ dɪlˈɪktoʊ] | rajtakapva (bűncselekmény elkövetéskor)határozószó tettenérve (bűncselekmény elkövetéskor)határozószó |
| give offence to (somebody) [UK: ɡɪv ə.ˈfens tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ə.ˈfens ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| give offense to (somebody) [UK: ɡɪv ə.ˈfens tuː ˈsʌm.bə.di] [US: ˈɡɪv ə.ˈfens ˈtuː ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
| habitual offender | |
| highly offensive [UK: ˈhaɪ.li ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈhaɪ.li ə.ˈfen.sɪv] | nagyon sértő◼◼◼ |
| indictable offence [UK: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens] [US: ɪn.ˈdaɪ.təb.l̩ ə.ˈfens] | |
| inoffensive adjective [UK: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪv] [US: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪv] | ártalmatlan◼◼◼melléknév nem bántó◼◻◻melléknév nem kellemetlenmelléknév |
| inoffensively adverb [UK: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪ.vli] [US: ˌɪ.nə.ˈfen.sɪ.vli] | ártalmatlanul◼◼◼határozószó |
| inoffensiveness noun [UK: ˌɪnəˈfɛnsɪvnəs ] [US: ɪnəˈfɛnsɪvnəs ] | ártalmatlanság◼◼◼főnév |
| motoring offence [UK: ˈməʊ.tər.ɪŋ ə.ˈfens] [US: ˈmoʊ.tər.ɪŋ ə.ˈfens] | |
| mount an offensive [UK: maʊnt ən ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈmaʊnt ˈæn ə.ˈfen.sɪv] | |
| no offence phrase | ne vedd sértésnek◼◼◼kifejezés |
| no offense [UK: nəʊ ə.ˈfens] [US: ˈnoʊ ə.ˈfens] | |
| old offender [UK: əʊld ə.ˈfen.də(r)] [US: oʊld ə.ˈfen.dər] | |
| parking offence [UK: ˈpɑːkɪŋ ə.ˈfens] [US: ˈpɑːrkɪŋ ə.ˈfens] | |
| pecuniary offence [UK: pɪ.ˈkjuː.nɪə.ri ə.ˈfens] [US: pe.ˈkjuː.ni.ˌe.ri ə.ˈfens] | |
| petty offences [UK: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz] [US: ˈpe.ti ə.ˈfen.sɪz] | kihágások◼◼◼ |
| reoffend [reoffended, reoffending, reoffends] verb law | visszaesik (bűnöző)◼◼◼ige újra elkövet (bűnt)ige |
| reoffending [reoffendings] noun law | visszaesés (bűn)◼◼◼főnév visszaeső (bűnöző)◼◼◻főnév |
| repeat offender [UK: rɪ.ˈpiːt ə.ˈfen.də(r)] [US: rə.ˈpiːt ə.ˈfen.dər] | |
| satisfaction for an offence [UK: ˌsæ.tɪs.ˈfæk.ʃn̩ fɔː(r) ən ə.ˈfens] [US: ˌsæ.təs.ˈfæk.ʃn̩ ˈfɔːr ˈæn ə.ˈfens] | |
| sex offender noun | |
| take offence at (something) verb [UK: teɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] | megsértődik (valamin)◼◼◼ige |
| take offense at (something) verb [UK: teɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ə.ˈfens ət ˈsʌm.θɪŋ] | megsértődik (valamin)◼◼◼ige |
| take the offensive [UK: teɪk ðə ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈteɪk ðə ə.ˈfen.sɪv] | |
| taking offence noun | sértődésfőnév |
| technical offence [UK: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens] [US: ˈtek.nɪk.l̩ ə.ˈfens] | |
| throttle an offensive [UK: ˈθrɒt.l̩ ən ə.ˈfen.sɪv] [US: ˈθrɑːt.l̩ ˈæn ə.ˈfen.sɪv] | |
| unoffending adjective [UK: ˈʌ.nə.ˈfen.dɪŋ] [US: ˈʌ.nə.ˈfen.dɪŋ] | ártalmatlan◼◼◼melléknév nem sértőmelléknév |
| youthful offender [UK: ˈjuːθ.fəl ə.ˈfen.də(r)] [US: ˈjuːθ.fəl ə.ˈfen.dər] |
