Englisch | Ungarisch |
---|---|
half-way measures [UK: hɑːf ˈweɪ ˈme.ʒəz] [US: ˈhæf ˈweɪ ˈme.ʒərz] | |
halfway measures [UK: hɑːf.ˈweɪ ˈme.ʒəz] [US: ˈhæˈf.weɪ ˈme.ʒərz] | |
have a suit made to measure [UK: həv ə suːt ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: həv ə ˈsuːt ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] | |
have someone measure (something) [UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈme.ʒə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌˌm.wən ˈme.ʒər ˈsʌm.θɪŋ] | |
have taken somebody's measure [UK: həv ˈteɪkən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒə(r)] [US: həv ˈteɪkən ˈsəm.ˌbɑː.di ˈme.ʒər] | |
hip measurement noun [UK: hɪp ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈhɪp ˈme.ʒər.mənt] | csípőbőségfőnév |
hip-measurement noun [UK: hɪp ˈme.ʒə.mənt] [US: ˈhɪp ˈme.ʒər.mənt] | csípőbőségfőnév |
immeasured adjective [UK: ɪmˈeʒəd] [US: ɪmˈeʒɚd] | felmérhetetlenmelléknév végtelen nagymelléknév |
in a large measure adverb [UK: ɪn ə lɑːdʒ ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈlɑːrdʒ ˈme.ʒər] | nagymértékben◼◼◼határozószó nagy részben◼◼◻határozószó nagyrészt◼◻◻határozószó |
in a measure [UK: ɪn ə ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈme.ʒər] | |
in a measure adverb [UK: ɪn ə ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ə ˈme.ʒər] | részben◼◻◻határozószó részinthatározószó |
in due measure adjective [UK: ɪn djuː ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈduː ˈme.ʒər] | megfontoltan◼◼◼melléknév mértéktartóanmelléknév |
in due measure [UK: ɪn djuː ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈduː ˈme.ʒər] | |
in some measure [UK: ɪn sʌm ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈsəm ˈme.ʒər] | fokig◼◼◻ |
in some measure adverb [UK: ɪn sʌm ˈme.ʒə(r)] [US: ɪn ˈsəm ˈme.ʒər] | részben◼◼◻határozószó részinthatározószó |
inseam measurement [UK: ɪnsˈiːm mˈeʒəmənt] [US: ɪnsˈiːm mˈeʒɚmənt] | |
know no measure [UK: nəʊ nəʊ ˈme.ʒə(r)] [US: ˈnoʊ ˈnoʊ ˈme.ʒər] | |
know no measure adjective [UK: nəʊ nəʊ ˈme.ʒə(r)] [US: ˈnoʊ ˈnoʊ ˈme.ʒər] | mértéktelenmelléknév szertelenmelléknév |
land-measure noun [UK: lænd ˈme.ʒə(r)] [US: ˈlænd ˈme.ʒər] | földmértékfőnév |
lay a measure on the table [UK: leɪ ə ˈme.ʒə(r) ɒn ðə ˈteɪb.l̩] [US: ˈleɪ ə ˈme.ʒər ɑːn ðə ˈteɪb.l̩] | |
linear measure noun [UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈme.ʒə(r)] [US: ˈlɪ.niər ˈme.ʒər] | hosszmérték◼◼◼főnév |
linear measures [UK: ˈlɪ.nɪə(r) ˈme.ʒəz] [US: ˈlɪ.niər ˈme.ʒərz] | |
liquid measure [UK: ˈlɪ.kwɪd ˈme.ʒə(r)] [US: ˈlɪ.kwəd ˈme.ʒər] | |
liquid measure noun [UK: ˈlɪ.kwɪd ˈme.ʒə(r)] [US: ˈlɪ.kwəd ˈme.ʒər] | űrmértékfőnév |
long measure noun [UK: ˈlɒŋ ˈme.ʒə(r)] [US: ˈlɔːŋ ˈme.ʒər] | hosszmértékfőnév hosszúságmértékfőnév |
made to measure [UK: ˈmeɪd tuː ˈme.ʒə(r)] [US: ˈmeɪd ˈtuː ˈme.ʒər] |