Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

love bedeutet auf Ungarisch

EnglischUngarisch
baseball glove noun
[UK: ˈbeɪs.bɔːl ɡlʌv]
[US: ˈbeɪs.bɒl ˈɡləv]

baseball kesztyű◼◼◼főnév

batting glove noun
[UK: ˈbæt.ɪŋ ɡlʌv]
[US: ˈbæt.ɪŋ ˈɡləv]
sport

ütőkesztyű (baseball)◼◼◼főnév
sport

batting-gloves noun
[UK: ˈbæt.ɪŋ ɡlʌvz]
[US: ˈbæt.ɪŋ ˈɡləvz]
sport

baseballkesztyűfőnév
sport

be crossed in love [UK: bi krɒst ɪn ˈlʌv]
[US: bi ˈkrɒst ɪn ˈlʌv]

szerelmi csalódás érte

be desperately in love [UK: bi ˈde.spə.rət.li ɪn ˈlʌv]
[US: bi ˈde.spə.rət.li ɪn ˈlʌv]

halálosan szerelmes

be hand and glove with (somebody) [UK: bi hænd ənd ɡlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈhænd ænd ˈɡləv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bizalmas viszonyban van (valakivel)

egy húron pendül (valakivel)

be hand In glove with (somebody) [UK: bi hænd ɪn ɡlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈhænd ɪn ˈɡləv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bizalmas viszonyban van (valakivel)

egy húron pendül (valakivel)

be head over heels in love [UK: bi hed ˈəʊv.ə(r) hiːlz ɪn ˈlʌv]
[US: bi ˈhed ˈoʊv.r̩ ˈhiːlz ɪn ˈlʌv]

fülig szerelmes◼◼◼

be in clover [UK: bi ɪn ˈkləʊ.və(r)]
[US: bi ɪn ˈkloʊ.və(r)]

gyöngyélete van

jól él

be in deep love [UK: bi ɪn diːp ˈlʌv]
[US: bi ɪn ˈdiːp ˈlʌv]

fülig szerelmes

be in love with (somebody) [UK: bi ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

szerelmes (valakibe)◼◼◼

be lovelorn [UK: bi ˈlʌ.vlɔːn]
[US: bi ˈlʌ.vlɔːrn]

szerelmi bánata van

be lovers [UK: bi ˈlʌv.əz]
[US: bi ˈlʌv.r̩z]

szeretik egymást◼◼◼

szerelmesek egymásba

be lovesick [UK: bi ˈlʌv.sɪk]
[US: bi ˈlʌv.sɪk]

szerelmi bánata van◼◼◼

be madly in love with (somebody) [UK: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪð ˈsʌm.bə.di]
[US: bi ˈmæd.li ɪn ˈlʌv wɪθ ˈsʌm.ˌbɑː.di]

bomlik (valakiért)

veszettül szerelmes (valakibe)

be more loved than ever [UK: bi mɔː(r) ˈlʌvd ðæn ˈev.ə(r)]
[US: bi ˈmɔːr ˈlʌvd ˈðæn ˈev.r̩]

egyre inkább szeretik

egyre jobban szeretik

jobban szeretik, mint valaha

be unhappily in love [UK: bi ʌn.ˈhæ.pɪ.li ɪn ˈlʌv]
[US: bi ʌn.ˈhæ.pə.li ɪn ˈlʌv]

szerelmi bánata van

bear somebody love [UK: beə(r) ˈsʌm.bə.di ˈlʌv]
[US: ˈber ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈlʌv]

szeret (valakit)

szeretettel van valaki iránt

bee-lover noun
[UK: biː ˈlʌv.ə(r)]
[US: ˈbiː ˈlʌv.r̩]

méhbarátfőnév

begloved adjective
[UK: bˈeɡlʌvd]
[US: bˈeɡlʌvd]

kesztyűsmelléknév

beloved adjective
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd]
[US: bə.ˈləvd]

szeretett◼◼◼melléknévFarewell, beloved country! = Viszlát, szeretett országom!

drága◼◼◼melléknév

kedvelt◼◼◻melléknév

beloved noun
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd]
[US: bə.ˈləvd]

kedves◼◼◼főnévOh my beloved childhood, I long for you with all my heart! = Ó, kedves gyerekkorom! Tiszta szívemből vágyom utánad.

beloved [UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd]
[US: bə.ˈləvd]

szíve választottja◼◻◻

beloved by all adjective
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd baɪ ɔːl]
[US: bə.ˈləvd baɪ ɔːl]

közkedvelt◼◼◼melléknév

beloved by the people adjective
[UK: bɪ.ˈlʌ.vɪd baɪ ðə ˈpiːp.l̩]
[US: bə.ˈləvd baɪ ðə ˈpiːp.l̩]

népszerűmelléknév

Berlin gloves [UK: bɜː.ˈlɪn ɡlʌvz]
[US: bər.ˈlɪn ˈɡləvz]

Berliner fonalból kötött kesztyű

black-bellied plover [black-bellied plovers] noun
[UK: blæk ˈbɛlid ˈplʌvə ]
[US: blæk ˈbɛlid ˈplʌvər ]

ezüstlile (Pluvialis squatarola)főnév
US

booklover noun
[UK: bˈʊklʌvə]
[US: bˈʊklʌvɚ]

könyvbarátfőnév

boxing glove [UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌv]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləv]

a reggeli

boxing-gloves noun
[UK: ˈbɒks.ɪŋ ɡlʌvz]
[US: ˈbɑːks.ɪŋ ˈɡləvz]

bokszkesztyű◼◼◼főnév

4567