Englisch-Ungarisch Wörterbuch »

keep on bedeutet auf Ungarisch

Englisch	Ungarisch
keep one's own counsel [UK: kiːp wʌnz əʊn ˈkaʊn.sl̩] [US: ˈkiːp wʌnz ˈoʊn ˈkaʊn.sl̩]	nem beszél terveiről titokban tartja szándékát
keep one's pecker up [UK: kiːp wʌnz ˈpekə(r) ʌp] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpekər ʌp]	nem csügged el nem veszti el a bátorságát
keep one's place [UK: kiːp wʌnz ˈpleɪs] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpleɪs]	megtartja helyét nem barátkozik nem közösködik senkivel tíz lépés távolságot tart
keep one's powder dry [UK: kiːp wʌnz ˈpaʊ.də(r) draɪ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈpaʊ.dər ˈdraɪ]	résen van (átv) szárazon tartja a puskaporát (átv) szembenéz a tényekkel
keep one's promise [UK: kiːp wʌnz ˈprɒ.mɪs] [US: ˈkiːp wʌnz ˈprɑː.məs]	megtartja a szavát
keep one's seat [UK: kiːp wʌnz siːt] [US: ˈkiːp wʌnz ˈsiːt]	ülve marad
keep one's standing [UK: kiːp wʌnz ˈstænd.ɪŋ] [US: ˈkiːp wʌnz ˈstænd.ɪŋ]	tartja a pozícióját
keep one's tail up [UK: kiːp wʌnz teɪl ʌp] [US: ˈkiːp wʌnz ˈteɪl ʌp]	nem veszti el a bátorságát
keep one's temper [UK: kiːp wʌnz ˈtem.pə(r)] [US: ˈkiːp wʌnz ˈtem.pər]	hidegvérét megőrzi hidegvérét megőrzi nyugalmát
keep one's weather-eye open [UK: kiːp wʌnz ˈwe.ðə(r) aɪ ˈəʊ.pən] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwe.ðər ˈaɪ ˈoʊ.pən]	jól nyitva tartja a szemét
keep one's wits about one [UK: kiːp wʌnz wɪts ə.ˈbaʊt wʌn] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwɪts ə.ˈbaʊt wʌn]	ésszel él eszénél van észnél van helyén van az esze hidegvérét megőrzi jól vált az esze minden eszét összeszedi nem veszti el az eszét nyitva tartja a szemét
keep one's word [UK: kiːp wʌnz ˈwɜːd] [US: ˈkiːp wʌnz ˈwɝːd]	állja a szavát megtartja a szavát
keep oneself above water [UK: kiːp wʌn.ˈself ə.ˈbʌv ˈwɔː.tə(r)] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ə.ˈbʌv ˈwɒ.tər]	fenntartja magát a víz színén tartja magát úszik a víz színén
keep oneself in countenance [UK: kiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ɪn ˈkaʊn.tə.nəns]	jó képet mutat megőrzi méltóságát
keep oneself occupied [UK: kiːp wʌn.ˈself ˈɒ.kjʊ.paɪd] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈɑː.kjə.ˌpaɪd]	elfoglalja magát
keep oneself to oneself [UK: kiːp wʌn.ˈself tuː wʌn.ˈself] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈtuː wʌn.ˈself]	nem érintkezik emberekkel tartózkodóan él
keep oneself warm [UK: kiːp wʌn.ˈself wɔːm] [US: ˈkiːp wʌn.ˈself ˈwɔːrm]	melegen öltözködik melegen tartja magát

Zuletzt gesucht

Online Wörterbücher

DictZone Blog

Weitere Kuriositäten

Das Standardwörterbuch:
Theme
Sprache ändern (Deutsch)
Meine Wortlisten
- -
Wörterbucher
Extras
Impressum
Kontakt
Help
Neuigkeiten
Data Protection
Terms