Ungarisch | Englisch |
---|---|
helyben | locally◼◼◼[UK: ˈləʊk.l̩.i] [US: ˈloʊk.l̩.i] on the spot◼◼◻[UK: ɒn ðə spɒt] [US: ɑːn ðə ˈspɑːt] |
helyben melléknév | onsite◼◼◻adjective |
helyben fogyasztandó ital | drink to be consumed in the premises[UK: drɪŋk tuː bi kən.ˈsjuːmd ɪn ðə ˈpre.mɪ.sɪz] [US: ˈdrɪŋk ˈtuː bi kən.ˈsuːmd ɪn ðə ˈpre.mə.səz] |
helyben jár | mark time◼◼◼[UK: mɑːk ˈtaɪm] [US: ˈmɑːrk ˈtaɪm] |
helyben keletkezett | in place◼◼◼[UK: ɪn ˈpleɪs] [US: ɪn ˈpleɪs] |
helyben keletkező (autochton) | authigenous[UK: ɔːθˈɪdʒənəs] [US: ɔːθˈɪdʒənəs] |
helyben lakás főnév | inhabitancynoun |
helyben lépés főnév | piaffenoun |
helyben termett melléknév | autochthonaladjective autochthonousadjective |
helyben vagyunk | we are there◼◼◼[UK: wiː ə(r) ðeə(r)] [US: ˈwiː ˈɑːr ˈðer] |
helyben van | be in a place◼◼◼[UK: bi ɪn ə ˈpleɪs] [US: bi ɪn ə ˈpleɪs] be in place◼◼◻[UK: bi ɪn ˈpleɪs] [US: bi ɪn ˈpleɪs] |
helyben üget ige | piaffeverb |
helybenhagy ige | uphold [upheld, upheld, upholding, upholds]◼◼◼irregular verb approve [approved, approving, approves]◼◼◻verb affirm [affirmed, affirming, affirms]◼◼◻verb approbate [approbated, approbating, approbates]verb give approvalverb OK [OKed, OKing, OKs]verb okay [okayed, okaying, okays]verb |
helybenhagy (átv) ige GB | belabour [belaboured, belabouring, belabours]verb |
helybenhagy (átv) ige US | belabor [belabored, belaboring, belabors]verb |
helybenhagyás főnév | approval [approvals]◼◼◼noun approbation◼◻◻noun acceptance [acceptances]noun countersignaturenoun |
helybenhagyó melléknév | permissiveadjective |
helybenhagyólag határozószó | approvinglyadverb |
helybeni ár | loco-price[UK: ˈləʊk.əʊ praɪs] [US: ˈlokoʊ ˈpraɪs] |
helybenjárás főnév | goose-step◼◼◼noun |
helybenlakás főnév | residence [residences]noun |
alaposan helybenhagy | put somebody through it[UK: ˈpʊt ˈsʌm.bə.di θruː ɪt] [US: ˈpʊt ˈsʌm.ˌbɑː.di θruː ˈɪt] |
alaposan helybenhagyták őket | they got beaten good and proper[UK: ˈðeɪ ˈɡɒt ˈbiːt.n̩ ɡʊd ənd ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɡɑːt ˈbiːt.n̩ ˈɡʊd ænd ˈprɑː.pər] they got beaten proper[UK: ˈðeɪ ˈɡɒt ˈbiːt.n̩ ˈprɒ.pə(r)] [US: ˈðeɪ ˈɡɑːt ˈbiːt.n̩ ˈprɑː.pər] |
egy helyben lebeg (madár) | poise[UK: pɔɪz] [US: ˌpɔɪz] |
egy helyben marad | be hove to[UK: bi həʊv tuː] [US: bi hoʊv ˈtuː] |
egy helyben maradó (sessilis) melléknév | sedentary◼◼◼adjective |
egy helyben topog | mark time◼◼◼[UK: mɑːk ˈtaɪm] [US: ˈmɑːrk ˈtaɪm] |