Englisch | Ungarisch |
---|---|
shelter [shelters] noun [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | fedezék◼◼◻főnév lepelfőnév |
shelter noun [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | menedékház◼◼◻főnév |
shelter [sheltered, sheltering, shelters] verb [UK: ˈʃel.tə(r)] [US: ˈʃel.tər] | véd◼◼◻ige elrejt◼◻◻ige rejtőzik◼◻◻ige oltalmaz◼◻◻ige elrejtőzik◼◻◻ige |
shelter-association [UK: ˈʃel.tə(r) ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈʃel.tər əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] | |
shelter-association noun [UK: ˈʃel.tə(r) ə.ˌsəʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] [US: ˈʃel.tər əˌso.ʊ.ʃi.ˈeɪʃ.n̩] | álélősdiségfőnév |
shelter belt noun [UK: ˈʃel.tə(r) belt] [US: ˈʃel.tər ˈbelt] | mezővédő erdősávfőnév |
shelter-belt noun [UK: ˈʃel.tə(r) belt] [US: ˈʃel.tər ˈbelt] | védőerdősávfőnév |
shelter-deck noun [UK: ˈʃel.tə(r) dek] [US: ˈʃel.tər ˈdek] | viharfedélzetfőnév |
shelter-parasite [UK: ˈʃel.tə(r) ˈpæ.rə.saɪt] [US: ˈʃel.tər ˈpe.rə.ˌsaɪt] | |
shelter-parasite adjective [UK: ˈʃel.tə(r) ˈpæ.rə.saɪt] [US: ˈʃel.tər ˈpe.rə.ˌsaɪt] | álélősdimelléknév |
shelter-pit noun [UK: ˈʃel.tə(r) pɪt] [US: ˈʃel.tər ˈpɪt] | lövészgödörfőnév |
shelter-tent [UK: ˈʃel.tə(r) tent] [US: ˈʃel.tər ˈtent] | |
shelter-trench noun [UK: ˈʃel.tə(r) trentʃ] [US: ˈʃel.tər ˈtrentʃ] | árokóvóhelyfőnév óvóhely-lövészárokfőnév |
shelter-wood noun [UK: ˈʃel.tə(r) wʊd] [US: ˈʃel.tər ˈwʊd] | erdei anyaállományfőnév ősállományfőnév véderdőfőnév |
sheltered adjective [UK: ˈʃel.təd] [US: ˈʃel.tərd] | védett◼◼◼melléknév |
sheltered harbour [UK: ˈʃel.təd ˈhɑː.bə(r)] [US: ˈʃel.tərd ˈhɑːr.bər] | |
sheltered housing [UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ] | |
sheltered housing unit [UK: ˈʃel.təd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nɪt] [US: ˈʃel.tərd ˈhaʊz.ɪŋ ˈjuː.nət] | |
sheltered industry [UK: ˈʃel.təd ˈɪn.də.stri] [US: ˈʃel.tərd ˈɪn.də.stri] | |
sheltered life [UK: ˈʃel.təd laɪf] [US: ˈʃel.tərd ˈlaɪf] | nyugodt élet◼◼◼ csendes élet◼◻◻ |
shelterless adjective [UK: ˈʃɛltələs ] [US: ˈʃɛltərləs ] | hajléktalan◼◼◼melléknév menedék nélküli◼◻◻melléknév védelem nélkülimelléknév védtelenmelléknév |
sheltery adjective [UK: ʃˈeltəri] [US: ʃˈeltɚri] | védelmet nyújtómelléknév |
sheltie [shelties] noun [UK: ʃˈelti] [US: ʃˈelti] | Shetland-pónifőnév shetlandi pónifőnév |
shelty [shelties] noun [UK: ʃˈelti] [US: ʃˈelti] | menedékhelyfőnév |
take shelter [UK: teɪk ˈʃel.tə(r)] [US: ˈteɪk ˈʃel.tər] | |
take somebody under one's shelter [UK: teɪk ˈsʌm.bə.di ˈʌnd.ə(r) wʌnz ˈʃel.tə(r)] [US: ˈteɪk ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈʌnd.r̩ wʌnz ˈʃel.tər] |