Englisch | Ungarisch |
---|---|
have somebody on a string [UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn ə strɪŋ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ə ˈstrɪŋ] | |
have somebody on the brain [UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn ðə breɪn] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn ðə ˈbreɪn] | |
have somebody on toast [UK: həv ˈsʌm.bə.di ɒn təʊst] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ɑːn toʊst] | |
have somebody over [UK: həv ˈsʌm.bə.di ˈəʊv.ə(r)] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈoʊv.r̩] | |
have somebody pour (something) verb [UK: həv ˈsʌm.bə.di pɔː(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈpɔːr ˈsʌm.θɪŋ] | |
have somebody to do (something) verb [UK: həv ˈsʌm.bə.di tuː duː ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː ˈduː ˈsʌm.θɪŋ] | |
have somebody up [UK: həv ˈsʌm.bə.di ʌp] [US: həv ˈsʌm.ˌbɑː.di ʌp] | |
have somebody's ears [UK: həv ˈsəm.ˌbɑː.di ɪəz] [US: həv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈɪrz] | |
have (somebody)'s mind made up for (somebody) [UK: həv ˈsəm.ˌbɑː.di maɪnd ˈmeɪd ʌp fɔː(r) ˈsʌm.bə.di] [US: həv ˈsəm.ˌbɑː.di ˈmaɪnd ˈmeɪd ʌp ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
have someone catch (something) verb [UK: həv ˈsʌm.wʌn kætʃ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌˌm.wən ˈkætʃ ˈsʌm.θɪŋ] | |
have someone measure (something) [UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈme.ʒə(r) ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌˌm.wən ˈme.ʒər ˈsʌm.θɪŋ] | |
have someone over (for something) | |
have someone say (something) verb [UK: həv ˈsʌm.wʌn ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ] [US: həv ˈsʌˌm.wən ˈseɪ ˈsʌm.θɪŋ] | |
have something along [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈlɒŋ] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ə.ˈlɔːŋ] | |
have something brought verb | elhozatige |
have something built verb | építtetige |
have something constructed verb | építtetige |
have something done verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ dʌn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ˈdən] | csináltat (valamit) [~ott, csináltasson, ~na]◼◼◼ige |
have something fetched verb | elhozatige |
have something from hearsay verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪə.seɪ] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ frəm ˈhɪr.ˌse] | |
have something in verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn] | beszerez (valamit)◼◼◼ige |
have something in [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn] | |
have something in abundance verb [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ə.ˈbʌnd.əns] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ə.ˈbʌnd.əns] | dúskál (valamiben) [~t, ~jon, ~na]ige |
have something in common with [UK: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈkɒ.mən wɪð] [US: həv ˈsʌm.θɪŋ ɪn ˈkɑː.mən wɪθ] |