Englisch | Ungarisch |
---|---|
thanking noun [UK: ˈθæŋkɪŋ] [US: ˈθæŋkɪŋ] | köszönetnyilvánítás◼◼◼főnév |
thankless adjective [UK: ˈθæŋ.kləs] [US: ˈθæŋ.kləs] | hálátlan◼◼◼melléknév |
thanklessly adverb [UK: ˈθæŋ.klə.sli] [US: ˈθæŋ.klə.sli] | hálátlanulhatározószó |
thanklessness noun [UK: ˈθæŋklɪsnəs ] [US: ˈθæŋkləsnəs ] | hálátlanság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
thanks noun [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | kösz◼◼◼főnévThanks for the tip. = Kösz a tippet! hála [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév köszönet [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnévThanks for your understanding. = Köszönet a megértésetekért! |
thanks [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | köszönöm◼◼◼ |
thanks interjection [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | köszi◼◼◼indulatszóThanks, Mom. = Köszi, anyu! |
Thanks for calling! [UK: θæŋks fɔː(r) ˈkɔːl.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈkɒl.ɪŋ] | |
Thanks! interjection [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | Kösz!◼◼◼indulatszóThanks for the tip. = Kösz a tippet! Köszönöm!◼◼◼indulatszó |
Thanks! [UK: θæŋks] [US: ˈθæŋks] | Köszi!◼◼◼Thanks, Mom. = Köszi, anyu! Hála!◼◼◼ Köszönet!◼◼◼Thanks for your understanding. = Köszönet a megértésetekért! |
Thanks, I had a great evening! [UK: θæŋks ˈaɪ həd ə ˈɡreɪt ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈaɪ həd ə ˈɡreɪt ˈiːv.n̩.ɪŋ] | |
Thanks, that was delicious! [UK: θæŋks ðæt wɒz dɪ.ˈlɪ.ʃəs] [US: ˈθæŋks ˈðæt wəz də.ˈlɪ.ʃəs] | |
thanks a bunch [UK: θæŋks ə bʌntʃ] [US: ˈθæŋks ə ˈbəntʃ] | köszönöm (ironikus értelemben)◼◼◼ ezer hála◼◻◻ |
thanks a lot | |
Thanks awfully! [UK: θæŋks ˈɔː.fli] [US: ˈθæŋks ˈɑː.fli] | |
Thanks be to God! [UK: θæŋks bi tuː ɡɒd] [US: ˈθæŋks bi ˈtuː ˈɡɑːd] | |
Thanks for a lovely evening! [UK: θæŋks fɔː(r) ə ˈlʌv.li ˈiːv.n̩.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ə ˈlʌv.li ˈiːv.n̩.ɪŋ] | |
Thanks for coming! [UK: θæŋks fɔː(r) ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈkʌm.ɪŋ] | |
Thanks for the compliment! [UK: θæŋks fɔː(r) ðə ˈkɒm.plɪ.ment] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ðə ˈkɑːm.plə.ment] | |
thanks for your … [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r)] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr] | |
thanks for your help [UK: θæŋks fɔː(r) jɔː(r) help] [US: ˈθæŋks ˈfɔːr ˈjɔːr ˈhelp] | |
thanks in advance | |
thanks to [UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] | köszönhetően◼◼◼ |
thanks to noun [UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] | hála (valaminek) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
thanks to (something) [UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] | |
thanks to (something) noun [UK: θæŋks tuː] [US: ˈθæŋks ˈtuː] | hála (valaminek) [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
thanks to his courage that [UK: θæŋks tuː hɪz ˈkʌ.rɪdʒ ðæt] [US: ˈθæŋks ˈtuː ˈhɪz ˈkɜː.rədʒ ˈðæt] | |
Thanks very much! [UK: θæŋks ˈver.i ˈmʌtʃ] [US: ˈθæŋks ˈver.i ˈmʌtʃ] | |
thanksgiver noun [UK: θˈaŋksɡɪvə] [US: θˈæŋksɡɪvɚ] | hálálkodó személyfőnév köszönetet mondófőnév |
thanksgiving [thanksgivings] noun [UK: θænks.ˈɡɪv.ɪŋ] [US: ˌθæŋkˈs.ɡɪv.ɪŋ] | hálaadás◼◼◼főnévWe're not open on Thanksgiving. = Hálaadáskor nem leszünk nyitva. |