Englisch | Ungarisch |
---|---|
fragment [fragments] noun [UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt] | töredék (fragmentum)◼◼◼főnév szilánk◼◼◻főnév repesz◼◼◻főnév |
fragment verb [UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt] | darabokra hullik◼◻◻ige |
fragment [fragmented, fragmenting, fragments] verb [UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt] | szétreped◼◻◻ige |
fragmental adjective [UK: fraɡmˈentəl] [US: fræɡmˈentəl] | töredékes (fragmentalis)melléknév |
fragmentary adjective [UK: ˈfræɡ.mən.tri] [US: ˈfræɡ.mən.ˌte.ri] | töredékes (fragmentalis)◼◼◼melléknév foszlányos◼◻◻melléknév |
fragmentation [fragmentations] noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩] | szilánkosodás◼◼◼főnév szétesés (fragmentatio)◼◼◼főnév repeszhatás◼◼◻főnév tördelés◼◻◻főnév lövedék robbanásafőnév darabokra töredezés (fregmentatio)főnév szétrepedésfőnév |
fragmentation (atomization, atomisation) [fragmentations] noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩] | töredezés (fragmentatio)◼◼◼főnév |
fragmentation bomb [fragmentation bombs] noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪ.ʃən.bɒm] [US: ˌfræɡ.men.ˈteɪ.ʃən.bɒm] | repeszbomba◼◼◼főnév légi aknafőnév repeszgránátfőnév |
fragmentation charge noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩ tʃɑːdʒ] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩ ˈtʃɑːrdʒ] | srapneltöltetfőnév szilánktöltetfőnév |
fragmentation effect noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩ ɪ.ˈfekt] | repeszhatásfőnév |
fragmentation grenade noun [UK: ˌfræɡ.men.ˈteɪʃ.n̩ ɡrɪ.ˈneɪd] [US: ˌfræɡ.mən.ˈteɪʃ.n̩ ɡrə.ˈneɪd] | repeszgránát◼◼◼főnév |
fragmentation mine noun | repeszaknafőnév |
fragmented adjective [UK: fræɡ.ˈmen.tɪd] [US: ˈfræɡ.mən.təd] | töredezett◼◼◼melléknév darabokra tört◼◼◻melléknév |
fragmentize [fragmentized, fragmentizing, fragmentizes] verb [UK: frˈaɡməntˌaɪz] [US: frˈæɡməntˌaɪz] | darabokra tör◼◼◼ige |
fragments noun [UK: fræɡ.ˈments] [US: ˈfræɡ.mənts] | töredékek◼◼◼főnév |
fragments [UK: fræɡ.ˈments] [US: ˈfræɡ.mənts] | részek◼◼◻ |
defragment [defragmented, defragmenting, defragments] verb | töredezettségmentesít◼◼◼igeYou need to defragment the drive on a regular basis. = Rendszeresen töredezettségmentesíteni kell a meghajtót. |
defragmentation noun [UK: dˌiːfrˌaɡməntˈeɪʃən] [US: dˌiːfrˌæɡməntˈeɪʃən] | |
defragmenting noun [UK: dˌiːfraɡmˈentɪŋ] [US: dˌiːfræɡmˈentɪŋ] | töredezettség-mentesítés◼◼◼főnév |
fr (fragment) noun [UK: ˈfɑː.ðə(r)] [US: ˈfɑː.ðər] | töredék◼◼◼főnév fragmentumfőnév |
patch the fragments of (something) [UK: pætʃ ðə fræɡ.ˈments əv ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈpætʃ ðə ˈfræɡ.mənts əv ˈsʌm.θɪŋ] |