Englisch | Ungarisch |
---|---|
insinuate oneself into somebody's favour [UK: ɪn.ˈsɪ.njʊeɪt wʌn.ˈself ˈɪn.tə ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌɪn.ˈsɪ.njueɪt wʌn.ˈself ˌɪn.ˈtuː ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | |
insurance in favour of a third party [UK: ɪn.ˈʃʊə.rəns ɪn ˈfeɪ.və(r) əv ə ˈθɜːd ˈpɑː.ti] [US: ˌɪn.ˈʃʊ.rəns ɪn ˈfeɪ.vər əv ə ˈθɝːd ˈpɑːr.ti] | |
kissing goes by favour [UK: ˈkɪs.ɪŋ ɡəʊz baɪ ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈkɪs.ɪŋ ɡoʊz baɪ ˈfeɪ.vər] | |
lecsó (a summertime favourite in Hungary: vegetable stew with paprika and tomato as main ingredients) noun [UK: lˈetsoʊ] [US: lˈetsoʊ] | lecsó◼◼◼főnév |
look with favour on (something) [UK: lʊk wɪð ˈfeɪ.və(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk wɪθ ˈfeɪ.vər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
look with favour on (something) verb [UK: lʊk wɪð ˈfeɪ.və(r) ɒn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈlʊk wɪθ ˈfeɪ.vər ɑːn ˈsʌm.θɪŋ] | |
on favourable terms [UK: ɒn ˈfeɪ.və.rəb.l̩ tɜːmz] [US: ɑːn ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈtɝːmz] | |
predispose somebody in somebody's favour [UK: ˌpriː.dɪ.ˈspəʊz ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˌpriː.dɪˈspoʊz ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | |
restore somebody to one's favour [UK: rɪ.ˈstɔː(r) ˈsʌm.bə.di tuː wʌnz ˈfeɪ.və(r)] [US: rə.ˈstɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ˈtuː wʌnz ˈfeɪ.vər] | |
return the favour [UK: rɪ.ˈtɜːn ðə ˈfeɪ.və(r)] [US: rə.ˈtɝːn ðə ˈfeɪ.vər] | |
show favour toward (somebody) [UK: ʃəʊ ˈfeɪ.və(r) tə.ˈwɔːd ˈsʌm.bə.di] [US: ˈʃoʊ ˈfeɪ.vər tə.ˈwɔːrd ˈsʌm.ˌbɑː.di] | |
speak in somebody's favour [UK: spiːk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈspiːk ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | |
stand high in somebody's favour [UK: stænd haɪ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈstænd ˈhaɪ ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | nagyfokú jóindulatát élvezi (valakinek) |
tell for somebody in somebody's favour [UK: tel fɔː(r) ˈsʌm.bə.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈtel ˈfɔːr ˈsʌm.ˌbɑː.di ɪn ˈsəm.ˌbɑː.di ˈfeɪ.vər] | |
the favour of an answer is requested [UK: ðə ˈfeɪ.və(r) əv ən ˈɑːn.sə(r) ɪz rɪ.ˈkwe.stɪd] [US: ðə ˈfeɪ.vər əv ˈæn ˈæn.sər ˈɪz rɪ.ˈkwe.stəd] | |
the tide has set in our favour [UK: ðə taɪd hæz set ɪn ˈaʊə(r) ˈfeɪ.və(r)] [US: ðə ˈtaɪd ˈhæz ˈset ɪn ˈaʊər ˈfeɪ.vər] | |
this fashion is out of favour [UK: ðɪs ˈfæʃ.n̩ ɪz ˈaʊt əv ˈfeɪ.və(r)] [US: ðɪs ˈfæʃ.n̩ ˈɪz ˈaʊt əv ˈfeɪ.vər] | |
ultimate favour [UK: ˈʌl.tɪ.mət ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈʌl.tə.mət ˈfeɪ.vər] | |
ultimate favour noun [UK: ˈʌl.tɪ.mət ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈʌl.tə.mət ˈfeɪ.vər] | odaadásfőnév |
under a favourable light [UK: ˈʌnd.ə(r) ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ laɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ə ˈfeɪ.və.rəb.l̩ ˈlaɪt] | |
under favour [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfeɪ.vər] | engedelmével◼◼◼ |
under favour of the night [UK: ˈʌnd.ə(r) ˈfeɪ.və(r) əv ðə naɪt] [US: ˈʌnd.r̩ ˈfeɪ.vər əv ðə ˈnaɪt] | |
under your favour [UK: ˈʌnd.ə(r) jɔː(r) ˈfeɪ.və(r)] [US: ˈʌnd.r̩ ˈjɔːr ˈfeɪ.vər] | |
unfavourable adjective [UK: ʌn.ˈfeɪ.və.rəb.l̩] [US: ʌn.ˈfeɪ.və.rəb.l̩] | kedvezőtlen◼◼◼melléknév |
unfavourably adverb [UK: ʌn.ˈfeɪ.və.rə.bli] [US: ʌn.ˈfeɪ.və.rə.bli] | kedvezőtlenül◼◼◼határozószó |
unfavoured adjective [UK: ˈʌn.ˈfeɪ.vəd] [US: ˈʌn.ˈfeɪ.vəd] | előnyben nem részesülőmelléknév |